Йдеться про сцену, в якій герой Леонардо ДіКапріо Джек Доусон стоїть на носі корабля і кричить: «Я - король світу!». Довгий час вважалося, що цієї фрази не було в сценарії, а ДіКапріо сам її придумав і так вдало зімпровізувати. Однак на ділі з'ясувалося, що авторство репліки належить самому Камерону:
«Вона була придумана на місці. В той момент я висів з камерою в спеціальному кошику, світло йшов, ми пробували і так, і сяк, але нічого не виходило. Я вже змирився з невдачею і сказав: "Гаразд, у мене є одна задумка. Просто скажи: "Я - король світу" і широко розведи руки в сторони, відчуй цей момент і придивись їм в повній мірі "».
«ДіКапріо перепитує:" Що? ". Я повторюю по рації: "Просто скажи:" Я - король світу ". Ти повинен переконати нас ". ДіКапріо знову: "Що?". "Просто, чорт візьми, переконай нас!" », - згадує режисер.
І адже переконав! Правда, не кінокритиків, а простих глядачів. Роль в «Титаніку» не принесла Лео навіть номінацію на «Оскар», не кажучи вже про заповітну статуетку (довелося запастися терпінням на довгих 18 років), але Джек Доусон назавжди залишився в серцях глядачів завдяки своєму легкому вподоби і самовідданої любові до Рози. А Кемерон повторив фразу свого персонажа, приймаючи «Оскар» за режисуру «Титаніка»: