Днями в YouTube-акаунті «П'ятого каналу» з'явилася рідкісна запис, яку фанати-толкіністи багато років вважали загубленою. Виявляється, ще за радянських часів по першій частині твору Дж. Р. Р. Толкіна «Володар кілець» російські кінематографісти зняли двосерійний телевізійний спектакль, який отримав назву «Хранителі». Його багато років не могли знайти, і ось шанувальники нарешті зуміли розшукати запис і передали її «П'ятому каналу» для того, щоб всі могли у вільному доступі побачити постановку російського режисера Наталії Серебрякової.
Телеспектакль був знятий в 1991 році на студії Ленінградського телебачення. Основою для сценарію послужив переклад, зроблений в 80-х роках минулого століття Андрієм Кістяківським і Володимиром Муравйовим. Головні ролі у виставі виконали Георгій Штиль (Більбо), Віктор Костецький (Гендальф), Валерій Дьяченко (Фродо), Володимир Матвєєв (Сем), Сергій Паршин (Том Бомбадил), Олена Соловей (Галадріель) та інші.
Таким чином, радянську постановку можна вважати канонічною, адже в ній збережені всі сюжетні ходи, які були прописані в оригінальній книзі Толкіна. У тому числі - поява Тома Бомбадила.
Відзначимо, що на даний момент найвідомішими та успішними екранізаціями Толкіна є фільми Пітера Джексона «Володар кілець: Братство кільця», «Володар кілець: Дві фортеці» і «Володар кілець: Повернення короля».