NAVVI کی آنکھوں کا قطرہ انسانی آنکھ کے قطر دو بار، اور وہ وسیع پھیل رہے ہیں؛ Na'vi زمین کے مقابلے میں بہت زیادہ پتلی ہے، ان کے پاس ایک قریبی گردن، ہڈیوں اور پٹھوں کی دوسری ساخت، اور ان کے ہاتھ تمام تینوں پر ہیں. ٹھیک ہے، یہ واضح ہے، تین میٹر نووی اور اوتار لوگوں سے کہیں زیادہ بڑا ہیں. لیکن آپ کے ساتھ جذبات کے ساتھ ہمارے ساتھ ہم جنس پرست اور اشارے انسان ہیں.
یہ خیال نووا نہیں ہے: سینسر مماثل تبدیلیوں کو حل کرنے اور کمپیوٹر پر منتقل کرنے اور کمپیوٹر پروسیسنگ کا استعمال کرتے ہوئے پہلے فلموں میں منسلک کرنے کے لئے. لیکن پھر یہ "اوتار" کے سیٹ پر دوسری صورت میں ہوا: "گرفتاری" کی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے دوسری فلموں میں، اداکاروں کو ایک خاص عکاس مارکر کے ساتھ رکھا گیا تھا. اس نے ہمیں چہرے کی پٹھوں کو کم کرنے کی اجازت دی ہے - لیکن نظر نہیں. پیشہ ورانہ کمیونٹیوں میں، یہ "سست گیز" کی دشواری کا سامنا کرنا پڑا تھا: کمپیوٹر کی طرف سے عملدرآمد افراد، ان کی نقل و حرکت کے باوجود، بے جان نظر آتے تھے.
اوتار کی فلم کے دوران، اداکاروں کو خصوصی ٹوپیوں پر ڈال دیا گیا تھا، بیس بال ہیلمیٹ کی طرح جس میں چھوٹے چیمبر منسلک کیا گیا تھا. انہوں نے بے مثال درستگی کے ساتھ لوگوں میں وفادار تبدیلیوں کو ریکارڈ کیا - اور، سب سے اہم بات، آنکھوں کی تحریک کو طے کیا، جو پچھلے نظام میں نہیں تھا. کیمرون نے اس مقصد کے لئے کیمرے نصب کرنے کا حکم دیا کہ ان کے پیشواوں کے مقابلے میں اداکاروں سے زیادہ دور دور. اس طرح میں فلم کے شرکاء نے مداخلت کے لئے ایک بڑی جگہ ظاہر کی، جہاں وہ ارد گرد تبدیل کر سکتے ہیں.
کیمرون کا کہنا ہے کہ "اداکاروں نے مجھ سے پوچھا، کیا ہم ان کو تبدیل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں." اس کے برعکس، ہم انہیں نئے طریقوں کی مدد سے خود کو اظہار کرنے اور کسی بھی پابندیوں کی تصاویر بنانے کا موقع دینے کی کوشش کرتے ہیں. میں اداکاروں کو تبدیل نہیں کرنا چاہتا ہوں؛ میں اداکاروں کے ساتھ کام کرتا ہوں. یہ میرا کام ڈائریکٹر کے طور پر ہے. کہ ہم تبدیل کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لہذا یہ گرڈر کے چیئرمین میں پانچ گھنٹے ہے، جو عام طور پر غیر ملکی، اسویولس، جادوگروں، راکشسوں اور دیگر حروف تخلیق کرنے کی ضرورت ہوتی ہے. اب آپ کچھ یا کچھ بھی ہوسکتے ہیں، عمر کا انتخاب کرتے ہیں، یہاں تک کہ فرش کو تبدیل کرنے کے لۓ، پیچیدہ بنا دیتا ہے، جس میں تکلیف کا سبب بنتا ہے. "