ویلنٹائن ڈے کے اعزاز میں بی بی سی امریکہ کی طرف سے شائع ایک 15 سیکنڈ ٹیسر نے، 26 اپریل کو تیسرے موسم کے پریمیئر کی تاریخ کو ظاہر کیا. تماشا کے نئے موسم میں، سابق MI5 تجزیہ کار ایوا پولزر اور باصلاحیت ملازمین کا سامنا کرنا پڑا، اور بالترتیب سینڈرا اے اور جوڈی کمانڈر کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا.
دونوں نایکاوں کے بغیر کام جاری رہے. اییو کو مردہ سمجھا جاتا ہے، اور اسے پکانا اور کھانا پکانا پڑتا ہے. وللان نے ایک نئی زندگی زندہ رہنے کی کوشش کی ہے. جیسا کہ کمکر نے کہا:
میری نایکا اپنے راستے کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے، ذمہ دار ہونے اور اپنے قوانین کو قائم کرنے کے لئے.
ایک دن، زندگی اچانک ان کو ٹکرا دیتا ہے، اور ایک دوسرے کے ساتھ جنون فوری طور پر واپس آ جائے گا.
شائع شدہ فریموں میں سے ایک پر، ہم نایکا کے کپڑے میں نایکا کی تنظیم دیکھتے ہیں. اور اس کے آگے وہاں ایک نیا کردار فیلکس ہے، جو بھی ساحل سمندر سے تیار ہوا. فیلکس Stefan Yanke ("HeriPPADS Timofey Berezina") ادا کرے گا. لیکن آئندہ واقعات میں ان کو کیا کردار تفویض کیا گیا ہے؟ یہ اب بھی اسرار ہے.
تیسرے موسم کی رہائی سے پہلے "حوا قتل" ریکارڈ کی درجہ بندی کی وجہ سے، بی بی سی امریکہ نے چوتھا موسم کے سلسلے میں توسیع کی.