Ilgari disney animatsion filmlarining badiiy moslashuvlari asl nusxalariga juda hurmatli munosabatdan aziyat chekdi. "Aladdin", "Go'zallik va hayvon" va "Qirolli sher" atamalar yanada muhimroq bo'lgan asl muzokaralar bo'lib o'tdi. Ushbu rasmlarning barchasi kassada bir milliarddan ko'proq pul topdi, ammo shu bilan birga tanqidchi tanqidchilarga ega bo'ldi.
"Mulan" direktori Niky Karo Loyiha bo'yicha ish boshlanganida o'zlarini asl nusxadan uzoqlashtirish uchun ongli ravishda qaror qabul qildi. Va bunday qaror rasmga Amerikaning tanqidchilarining sharhlarining uchinchi bo'lishiga imkon berdi, animatsiya rasmlari oralig'ida, Jon Favro va Zolushka "Zolushka" ning "Zolushka" ning "Zolushta" ning "Zolushkey" ni o'tkazib yuborishga imkon berdi. O'tmilgan pomidor va metracit yangi "Mulan" filmini yuqori baholamoqda.
Karo yo'qolgan o'zgarishlardan biri bu Musha ajdaho filmidagi g'oyib bo'lishdir:
Mush, Vasiylik Mulan, multfilmda katta rol o'ynadi, u hazilda juda katta rol o'ynadi va u atmosferani yaratdi. Ammo biz realizmga sodiqmiz va Mulan o'rtoqlar-askarlar bilan munosabatlarini qanday uyg'otayotganini ko'rsatish biz uchun juda muhim edi. Shunday qilib, ushbu qismida stsenariy sezilarli darajada o'zgardi.
Garchi Xitoyda hali ham sodir bo'lmagan bo'lsa-da, film allaqachon G'arbiy qadriyatlarning xitoy auditoriyasini va sifatsiz ish bilan shug'ullanishda ayblangan. Xitoy veb-saytiga 42 ming ovozda 42 ming ovoz bilan kino reytingi 4,8 reytingi. Va asl multfilm 7.8. Xitoyliklar klassik afsonaning buzilishidan norozi. Xususan, allaqachon ko'rsatkichilarga ko'ra, Mulan xitoy emas, balki Mulan Yaponiya jang san'atlarida kuchli ekanligini ko'rish mumkin.