"Yovvoyi G'arbiy World", Delosning vitse-prezidenti, Uilyam shu murakkab va noaniq shaxs, uning ikkita aktyorasi seriyasida - Ed Xarris va Jimmi Simpsonda o'ynashgan. Uchinchi mavsumda "bezatish" ning "bezak", Blekdagi "Beak" Wilysiam / Inson Simulyatsiya yordamida psixoterapiyaga hal qilinadi. Bu Xarrisning hozirgi Uilyam, Simpsonning ulanishini kaltaklaganiga olib keladi. Jimmi Simpson jurnalistlarga ushbu epizodni suratga olish haqida gapirib berdi:
Ed Xaris charchagan, chunki u o'zini o'zi eng yoshcha talon-taroj qilish uchun barcha kuchini bergan. U meni kaltaklaganida, u barmog'imga qadam qo'ydi. Kichkina barmoq yon tomonga yopishib qoldi, afsuski, sahnani o'qqa tutganida sindirilgan.
Simpson suratga tushganidan keyin sahna shifokorga murojaat qilganini tan oldi, ammo u o'simtani oldini olish uchun faqat muz berdi. Bir necha kundan keyin boshqa shifokordan, aktyor barmog'i singanligini aniqladi. Bungacha u faqatgina shikastlanish orqali ajralganiga ishondi.
Bundan tashqari, Simpson bu haqiqatni Xarisdan bir muncha vaqt yashirganini tan oldi. U hamkasblarning xodimi o'z qahramonlari o'rtasidagi munosabatlarga ta'sir qilishi mumkinligidan qo'rqdi. Va bu ortiqcha bo'ladi.