Ertaga keng ijara kuni "shifokor o'g'li" trilller, klassik dahshat "chiroqlar" ning davomi bo'ladi. Stefan podshohining katta romanlari ikkala rasmga asoslanadi. Dahshatli Shoh har doim o'z asarlari kinolarini ijobiy tomonga qaratdi, ammo kino Kubrik yozuvchiga keskin rad etdilar. Podshohning vaqtiga yo'l qo'yib, «nur soching» deb baholab, u umuman qabul qilingan kofirlar uchun qabul qilinganidan ko'ra qiziqadi.
Kubrik o'zining romaniga bo'lgan podshohlikka zid
Shoh uchun Rim "porlash" bu juda shaxsiy kitob. Spirtli ichimliklar bilan bog'liq muammolar tufayli, u nafaqat o'z ishini yo'qotadi, balki xotini va kichkina o'g'li bilan eng chuqur kasalliklarda bo'lishga o'xshaydi. "Qo'riqchi" dahshatli mehmonxonaning ta'siri ostida, jek shaxsiy jinlari tomonidan qo'lga olinadi va u chindan ham sevadigan, uning xotini va bolasiga g'azabini aqldan ozdiradi. Ushbu hikoya uzoq vaqt davomida alkogolizm bilan kurashgan shohning o'zi tajribasini aks ettiradi. Kitobning finalida, bir lahzada o'z oilasi yonadi va oilasini qochishga chaqiradi, holbuki, bosh qahramondan ham yo'q bo'lib, noaniqlikdan xalos bo'lmang.
King filmda etakchi belgilar taqdimotidan norozi.
Yana bir podshohning da'vosi shundaki, uning romanining uyida - munosib odam, yiringda u faqat mehmonxonaning zararli ta'siri tufayli yuzaga keladi. Filmda biz birinchi daqiqada biz birinchi bo'lib, Jek Nikolsonning qahramon psixopatisi, bu faqat unga iroda berish imkoniyatini kutayotgan edi. Shuningdek, King Shetti Duvalning vendeyi zaif va jangari Kubrik kabi ko'rinadi deb, shuningdek, Kaendey zaif va jangarilar kubriki kabi ko'rinadi.
Podshoh filmda hukmronlik qilayotgan umidsizlikni yoqtirmaydi
Kingning so'zlariga ko'ra, "ravshanlik" kubritsi iliqlik va insoniyatning kitobiga kirgan iliqlik va insonparvarlik mavjud. Ushbu fonda ekran versiyasi juda g'alati va sovuq ko'rinadi. Yozuvchi filmda, aslida, hamdard bo'lishni istagan belgilar yo'q. Buning o'rniga, ohista cho'kayotgan dahshatli dahshat paydo bo'ldi. Shunisi e'tiborga loyiqki, bunday zo'ravon atmosfera rasmini yaratishda juda ko'p maqomga ega bo'ldi.
