Boshqa kuni frantsuz jurnali mashhur turmush qurgan er-xotinning eng yaqin fotosuratlari. Ushbu rasmlarda shahzoda Uilyam va Keyt Midllton Frantsiya janubidagi dam olishdan zavqlaning. Mushmon britaniyalik tojni yaltirar ravishda bo'shliqqa merosxo'rning turmush o'rtog'iga sabab bo'ldi. Tez orada Frantsuz nashrida ularning sayti kitobidan rasmlarni o'chirib tashladi: "Frantsiyaning yaqinlashayotganini e'lon qilgandan keyin:" Kate va Uilyamning Frantsiyasining Frantsiyasining fotosuratlarini nashr etgandan so'ng, biz ba'zi tushuntirishlar berishni xohlaymiz. Bu Frantsuz nashri, va ingliz emas. Biz tanlagan rasmlar haqoratli tabiatni kiymaydi. Ular ta'tilga bo'lgan muhabbatni yaxshi ko'radilar. Biroq, shoh oilasi boshqacha deb hisoblashadi. Gertsog va Kembrijning advokati advokatlar maxfiylikning daxlsizligini buzganlik uchun yaqinroq jurnalga qarshi da'vo qo'zg'atilganligini tasdiqladilar.
Biroq, sud jarayoni tahdidlari, qisqa vaqt ichida shahzoda Uilyam va Keyt Midltonning yanada sezgi fotosuratlarini e'lon qilishiga to'sqinlik qilmadi. Jurnal taniqli oila rasmlari bilan 26 ta chiziqni va'da qilmoqda.