"O'lganlar o'lmaydi" filmining yulduzi Jimmi Xonusni ziyorat qildi. Taqdimotchi Selenani Kann kinofestivalining qizil gilamidan namoyish etdi va undan yuzlab boshqa odamlar deb so'radi: "Buqaning qulog'iga nima uchun pichirladi?" Gomes tomoshabinlarga yoqmadi va u biron bir maxsus aktyorni aytmaganligini tushuntirdi, u shunchaki dam oldi. "Birinchidan, fotosuratda hamma g'alati ko'rinadi. Ikkinchidan, u har qanday bema'nilik olib keldi. Avvaliga u ajoyib ko'rinib, qaraganimni aytdi, keyin men yana qaytib keldim va qaerdan kelishimni so'radim. U hazillashdi va men shunchaki yuzimni saqlashga harakat qildim. Judaham zo'r bo'ldi. U katta bola kabi quvnoqdir ", dedi yulduz.
Selena mubolag'a qilmadi: Myurrey haqiqatan ham Kanna kinofestivalini ajratib turishga muvaffaq bo'ldi, ular faqat qizil gilamga chiqishadi.
"Tarjimadagi qiyinchiliklar" filmining sirlaridan oldin, keyin muxlislar savoliga javob, ijodkorlar va aktyorlar aytishmadi. Faqatgina Billning iborasi o'zining qahramonining boshqa so'zlari kabi improvizatsiya ekanligini ma'lum. Bir nechta Internet foydalanuvchilari kompyuter dasturlaridan foydalangan holda pichirlashni dekanatsiya qilishga urinishgan, ammo bu erda ham bitta aniq versiya bo'lib chiqmadi.