Hoàn thành vào ngày 19 tháng 11, nhiều Sesses of the Mystical sê-ri "Siêu nhiên" một lần nữa đưa ra một lý do để nói về bản thân và nó thậm chí không phải là trận chung kết mâu thuẫn. Gần đây, loạt thứ mười tám của mùa cuối cùng, gần đây gần đây, trong đó Castiel thừa nhận tình yêu của Trưởng khoa Winchester, đã thổi bay dự án.
Tôi muero en este fante gente #Destieliscanon. #Destiel. pic.twitter.com/jshdazd6nb.
- Jorch (@_supernaturai) Ngày 25 tháng 11 năm 2020
Thực tế là, cố ý hay không, trong một lồng tiếng Tây Ban Nha, phản ứng ban đầu của Dean về sự công nhận của một người bạn đã thay đổi về cơ bản. Trong bản gốc sau cụm từ "Tôi yêu bạn" từ Castiel Winchester yêu cầu thiên thần không hy sinh bản thân, nói: "Đừng làm điều này, Cas." Cụm từ vang lên trong lồng tiếng: "Tôi là bạn, Cas" (theo nghĩa đen: y yo a ti, cas). Người hâm mộ của chương trình đã không bỏ qua thực tế này, bày tỏ ý kiến về các mạng xã hội mà sự phát triển của cuộc đối thoại đó chỉ được hưởng lợi. Hơn nữa, người ta cho rằng tập phim đã có một trận chung kết thay thế, khiến nạn nhân kiểm duyệt ở Hoa Kỳ, nhưng tình cờ anh vô tình rơi vào thị trường Mỹ Latinh.
Tuy nhiên, một phiên bản như vậy không tìm thấy xác nhận. Full Misha Collins, người đã chơi trong "Siêu nhiên" Castiel, được xuất bản trong tài khoản của mình trong Twitter kêu gọi người hâm mộ, trong đó đã từ chối sự tồn tại của một kết thúc thay thế của tập phim.
Tôi đang thấy rất nhiều bình luận về kết thúc của #Spn. & Bản lồng tiếng Tây Ban Nha gần đây và không thành công để thấy có rất nhiều quan niệm sai lầm đang khiến nhiều người trong gia đình chúng ta cảm thấy không biết và không được hỗ trợ, vì vậy tôi đang gọi một #Spnf family. Gặp gỡ để sắp xếp một vài điều cho hồ sơ: pic.twitter.com/hwk0hokz8a.
- Misha Collins (@mishacollins) Ngày 26 tháng 11 năm 2020
"Không có trận chung kết thay thế 15 × 18 với cảnh, nơi Kas nói:" Anh yêu em. " Rõ ràng, đây là trường hợp của một dịch giả gian lận, "Nghệ sĩ giải thích.
Nhớ lại, bộ phim truyền hình huyền bí "Supernatural" đã đi trên kênh CW từ ngày 13 tháng 9 năm 2005. Misha Collins đã ra mắt vào vai trò của Castiel trong mùa thứ tư của dự án.