Bạn đã quen với tiểu thuyết Don Delillo chưa?
Không, nhưng tôi đọc những cuốn sách khác. Lúc đầu, tôi đọc kịch bản gửi cho tôi bởi David Cronenberg, và chỉ sau đó - tiểu thuyết. Kịch bản theo cuốn sách mà thực tế là không thể tin được, đặc biệt nếu bạn xem xét rằng "Cosmopolis" được coi là không thể thích nghi. Ngay cả trước khi tôi đọc công việc của Delilelo, tôi đã rất ngạc nhiên về mức độ căng thẳng trong kịch bản nhanh chóng.
Điều gì thu hút sự chú ý của bạn trong bộ phim này?
Cronenberg, không có nghi ngờ gì! Tôi thấy những bộ phim của anh ấy và không thể tưởng tượng những gì để làm việc với anh ấy. Và tôi đã không thất vọng .... Tôi biết rằng anh ấy sẽ chơi với sự sáng tạo của mình. Tôi đã bị bắt bởi kịch bản này, như bạn đã cắt tỉa với một bài thơ dài, một bài thơ rất bí ẩn. Thông thường khi bạn đọc kịch bản, bạn nhanh chóng hiểu anh ta là gì, nơi câu chuyện dẫn dắt, và nó sẽ kết thúc như thế nào, mặc dù có những bước ngoặt bất ngờ và các động thái tinh vi. Với kịch bản của "Cosmopoly", mọi thứ đều hoàn toàn khác biệt: tôi càng đọc càng xa, tôi càng không thể hiểu nó là như thế nào. Và nó khiến tôi muốn tham gia vào bộ phim. Như thể đó không chỉ là một vai trò trong bộ phim, mà là một cơ hội duy nhất.
Sau khi đọc kịch bản lần đầu tiên, bạn có tưởng tượng chính xác nó sẽ được thể hiện trên màn hình không?
Hoàn toàn không. Lần đầu tiên, khi tôi nói chuyện với David Cronenberg, tôi đã giải thích rằng tôi không thấy nó sẽ diễn ra như thế nào. Anh ấy làm tôi bình tĩnh, nói rằng đây là một dấu hiệu tốt. Mặc dù trong tuần đầu tiên quay phim, chúng tôi vẫn ngạc nhiên về cách David sẽ thu thập tất cả cùng nhau. Mọi thứ đều quyến rũ, như thể bộ phim được xây dựng từng bước.
Bây giờ, khi tất cả các công việc kết thúc, bộ phim kết quả rất khác với kịch bản?
Thật khó để nói. Tôi đã nhìn thấy anh ta hai lần trên khung cảnh khép kín, nơi họ kiểm tra phản ứng của công chúng. Và kết quả đã bị đánh bại bởi một giống: từ những nụ cười lên đến điện áp. Tôi đã rất ngạc nhiên khi "Cosmopolis" có khả năng gọi những cảm xúc mâu thuẫn như vậy.
Theo bạn, ai là người anh hùng của bạn Eric Packer? Làm thế nào bạn sẽ mô tả nó?
Đối với tôi, Eric là một người thuộc về một thế giới khác. Sống, như thể anh ta được sinh ra trên một hành tinh khác. Packer không hiểu thế giới này được sắp xếp như thế nào và cách sống trong đó.
Anh ta có đủ kiến thức về thế giới mà anh ta sống để có thể đưa tình trạng này.
Vâng, nhưng tất cả điều này là rất trừu tượng. Ngân hàng, môi giới, đầu cơ ... tất cả điều này là rời rạc. Thực tế là anh ta là một người quản lý tốt không có nghĩa là anh ta là một chuyên gia sâu sắc. Đây là những hiểu biết rất hiếm, một cái gì đó là một huyền bí. Tất cả các thuật toán này cho anh ta là phép thuật. Trong phim, như trong cuốn sách, anh ta có thể dự đoán các xu hướng tài chính trong tương lai, nhưng anh ta không biết sống trong hiện tại. Có lẽ anh ta có thể nắm lấy bản chất của một số cơ chế của thế giới xung quanh anh ta. Nhưng tất cả điều này là rời rạc và kỳ quặc.
Bạn đã thảo luận với nó với David Cronenberg?
Vâng một chút. Nhưng anh ấy thích khi tôi đang tìm kiếm câu trả lời. Ông đánh giá cao khi tôi chơi không hiểu những gì tôi đang làm. Và khi anh nhận thấy rằng tôi đã nói đúng cách, ông nói sẽ tiếp tục trong tinh thần này. Đó là một cách rất kỳ lạ để dẫn đầu vụ nổ súng, dựa trên những cảm xúc, và không phải là những ý tưởng ban đầu.
Làm thế nào bạn chuẩn bị cho vai trò?
David không thích mẫu. Chúng tôi đã không thực sự nói rất nhiều về bộ phim cho đến khi bạn bắt đầu bắn nó. Chỉ có trên vụ nổ súng, tôi đã gặp những diễn viên khác.
Thật bất thường khi chụp cảnh theo thứ tự thời gian?
Tôi nghĩ rằng nó rất quan trọng, nó đã tạo ra hiệu ứng cần thiết để hiểu bộ phim. Khi bắt đầu quay phim, không ai biết, về những gì lưu ý mọi thứ sẽ kết thúc. Chà, David biết, nhưng anh không chia sẻ với chúng tôi.
Một trong những tính năng của vai trò này là anh hùng của bạn thấy mình, gặp gỡ khác nhauMọi người. Nó là cái gì vậy?
Khi tôi đồng ý loại bỏ, chỉ có Paul Jamatti đã được ký bởi vai trò của thời điểm đó. Tôi luôn coi đó là một diễn viên tuyệt vời. Nhưng điều đó thật kỳ diệu khi thấy Juliets Binosh, Samantha Morton và Mathieu Amalric, tái sinh trong nhân vật của họ. Mỗi người trong số họ sẽ được hiển thị ghi chú của nó cho khu vực bắn súng. Tôi ở trong thế giới của "Cosmopolis" trong một thời gian dài, và họ chỉ đổ vào thực tế này và ngay lập tức nhặt nhịp điệu.
Các phong cách khác nhau của trò chơi diễn viên đã có mặt, do các quốc tịch chủ yếu khác nhau của các diễn viên? Hoặc tất cả các diễn viên đã đệ trình theo tầm nhìn của giám đốc của Cronenberg?
Một giống được liên kết với New York, nơi mọi người trông giống như một người từ những nơi khác, và nơi tiếng Anh hoàn toàn không có ngôn ngữ mẹ đẻ của mọi người. Tất nhiên, chúng tôi không có nhiệm vụ tạo ra hiệu ứng của chủ nghĩa hiện thực: Hành động diễn ra ở New York, nhưng thực sự không có vị trí vị trí xác định. Các diễn viên có rễ khác nhau, phản ánh các tính năng của thành phố, cung cấp cho "Cosmopolis" của sự kỳ lạ và sự trừu tượng.
Bạn có nhớ bất kỳ hướng dẫn đặc biệt của Cronenberg trong khi làm việc trên phim không?
Anh ta khăng khăng rằng tôi thốt ra từng lời từ kịch bản giống như được viết. Không thể thực hiện bất kỳ thay đổi.
Bạn có thích làm việc theo cách như vậy?
Đó là một trong những lý do tại sao tôi đồng ý với vai trò trong "Cosmopolis". Tôi đã không làm bất cứ điều gì như trước đây. Thông thường các diễn viên làm cho một cái gì đó trong các nhân vật bản sao và ký tự. Trong các tác phẩm trước đây của tôi, các cuộc đối thoại rất linh hoạt. Và lần này nó tương tự như công việc trong nhà hát: Khi bạn chơi Shakespeare trên sân khấu, bạn không thể thay đổi lời nói theo quyết định của mình.
Điều gì khó khăn nhất trong việc làm trong bộ phim?
Thật bất thường khi chơi một nhân vật không đi qua bất kỳ sự tiến hóa nào và không đi dọc theo con đường có thể dự đoán được. Rõ ràng là người đóng gói đã thay đổi, nhưng không phải là khán giả được sử dụng để nhìn thấy. David giữ mọi thứ dưới sự kiểm soát. Tôi chưa bao giờ làm việc với đạo diễn kiểm soát mọi khía cạnh trong bộ phim của mình, nhiệm vụ chịu trách nhiệm cho mọi thứ cho mỗi bước nhỏ. Lúc đầu, điều đó thật bất thường, nhưng dần dần phương pháp của anh ta đã giành được sự tin tưởng của tôi, và tôi thư giãn.