"Đôi khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện bằng tiếng Pháp, đặc biệt là khi chúng tôi không muốn ai hiểu chúng ta đang nói về cái gì."
Tuy nhiên, các nữ diễn viên 33 tuổi nhanh chóng chán để nói ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, như cô cảm thấy rằng nó ngăn cản vai trò của mình. Johnny Johnny xuất sắc. Nhưng tôi không thể đủ khả năng để nói chuyện. Tôi rất khó khăn với giọng hoàn hảo của nữ anh hùng Billy Freucht, nó không dễ dàng. Cô ấy là một nửa người đàn bà Pháp - một nửa người Indinca, do đó cô ấy tập trung vào cô ấy khá đặc biệt.
"Marion đã làm việc rất nhiều về sự nhấn mạnh, và dường như với tôi rằng đó là người đưa vai nữ anh hùng của mình một số tính cách", Johnny Depp nói với đồng nghiệp của mình trên phim. "Bạn sẽ hiểu tại sao Dillinger đã yêu cô ấy."
Vào thời điểm Depp và Cotillard, rõ ràng đã dành một thời gian tốt, một diễn viên phim khác, Christian Bale thừa nhận rằng ông đã dẫn đầu trong quá trình quay một lối sống có thể phục hồi hơn: "Tôi không muốn nói nhiều cho đến khi tôi ở trong khung. Tôi thích nó. Johnny, dường như với tôi, cũng thích phương pháp này. Do đó, câu trả lời là "không", chúng ta không biết nhau tốt hơn, mọi người đều tách biệt với người kia, nhưng tôi nghĩ rằng ngày sẽ đến khi chúng ta học nhau hơn. "