Một ngày khác, Tạp chí Pháp The Closer Publish hình ảnh của cặp vợ chồng nổi tiếng. Hoàng tử William và Kate Middleton trong những bức ảnh này tận hưởng phần còn lại ở miền Nam nước Pháp. Vụ bê bối gây ra sự thật rằng người phối ngẫu của người thừa kế của Vương miện Anh bị viêm ngực trần. Phiên bản tiếng Pháp đã sớm bị xóa ảnh từ trang web của mình, nhấn mạnh tuy nhiên về thực tế là không có gì đáng trách trong ấn phẩm của họ: Sau khi xuất bản ảnh của Kate và William trong phiên bản tiếng Pháp của Closer, chúng tôi muốn đưa ra một số giải thích. Đây là Phiên bản tiếng Pháp, và không phải tiếng Anh. Những hình ảnh mà chúng ta đã chọn không mặc một bản chất tấn công. Họ cho thấy một cặp vợ chồng trẻ xinh đẹp trong tình yêu trong kỳ nghỉ, sống cuộc sống bình thường. " Tuy nhiên, gia đình hoàng gia được xem xét khác. Các luật sư của Công tước và Nữ công tước của Cambridge xác nhận rằng một vụ kiện đã được nộp cho Tạp chí Closer hơn vì vi phạm khả năng bất khả xâm phạm của sự riêng tư.
Tuy nhiên, mối đe dọa của các thủ tục tố tụng của tòa án không ngăn cản việc xuất bản tiếng Ý thông báo rằng trong một thời gian ngắn, thậm chí nhiều bức ảnh giật gân của Hoàng tử William và Kate Middleton sẽ được xuất bản trên các trang của họ. Tạp chí hứa hẹn 26 sọc với hình ảnh của gia đình nổi tiếng.