Kutshanje, i-Hugh Direda ithethwe nge-jessi ye-jawl kwi-siriusiusXM. Ngexesha lengxoxo, umlingisi wakhumbula izihlandlo xa wayetshayelwe nge-fredweger kwi-ridget Jones, kwaye waphawula ukuba uxhaswe nomntu osebenza naye.
"URey ngomnye wabathengi abambalwa besebenzisa ubudlelwane. Ndiyamthanda. Ngokukhawuleza satyhila kwaye sisancokola, sitshintshiselane ngoonobumba abade. Ngamanye amaxesha ufikelela kumaphepha angama-70. Ndiyazibuza, kodwa ngamanye amaxesha akukho lula ukuyifumana. Kodwa ungunobukrelekrele. Ngaba ukhe wabona udlale uJudi Goldn? " -Grant ekwabelwana ngayo. I-Hugh iphinda ixelwe ngobuhlobo kunye ne-dolre, iphawula ukuba inoveli phakathi kwabo yayisesikrini.
Ngaphambi kokuqala kobhubhane, ngoFebruwari walo nyaka, iHugh kwaye uReserts Presses. Abadlali be-sully ", kwaye banikezela Ukulungiselela ukuhambisa. I-high kancinci ikhunjule ngendima yakhe kwi "Bridget Jones" -izoloyiko luka-Lielbant Paiver Kliere, obahamba nabo uHerodine. Wancuma ngobunono uZellye kwaye wathi: "Kuqala, Wenze kakuhle, Jones. Okwesibini, ithini le nto yokuhlekisa kuwe? ". U-Hugh wakhumbula indawo yokufumana i-CLARE xa wayegculela iimpahla ze-jones, ngokukodwa "wakhe isiketi esincinci." Abadlali bavakaliswa, kwaye isibonelelo siye saya kwiqela lombhalo wembali "1917".