פרעגן פֿאַר טיילער לאָטטער.
ינסטער: געקוקט נעכטן, איך געקוקט "עקליפּסע", דער פילם איז נאָר ווונדערלעך. און איך מוזן זאָגן אַז איר האָט, אָדער גאַנץ, יעקבֿ האט אַ ריזיק נומער פון פאַנס. די מאַסע נאָר גייט משוגע. וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן דעם? טיילער לאַוטנער: איך .. דאָס איז, יעקבֿ איז נאָר דילייטיד מיט אים. ניין, עס ... דאָס איז אַ ביסל לעכערלעך, ווייַל אין דעם פילם יעקב איז קראַשט. ער אַפּראָוטשיז בעלאַ אַזוי ענג, ער קיסאַז איר און אַלע וואָס. און עס איז ריפּעלד.
קשיא פֿאַר ראבערט פּאַטטינסאָן:
ינער: וואָס סענסיישאַנז נאָך איר געווארן אַ וועלט סופּערסטאַר?
ראבערט פּאַטטינסאָן: איך קאַמלי דערקענען אַלץ. איך ווילן צו זאָגן - דאָס איז אַ שטעלע. און ווי איך געלעבט איידער ... כּמעט גאָרנישט האט געביטן. איך האָבן די זעלבע פרענדז, איך פאָרזעצן צו טאָן די זעלבע ווי פריער. איר וויסן, מיט אַלע די פאַנס ... נו, איך פאָרזעצן צו לעבן ווייַטער ווי אויב גאָרנישט איז פארענדערט. מיסטאָמע, דאָס איז די יזיאַסט וועג צו קאָפּע מיט אַלע דעם.
קשיא פֿאַר Kristen Stewart:
ינער: די געפיל אַז איר ביסלעכווייַז אנגעהויבן צו באַקומען געוויינט צו ופמערקזאַמקייט פון איר, וואָס איר האָט געגעבן אין קשר מיט דעם סאַגע. ס 'איז ריכטיג?
Kristen Stewart: יאָ. ווייַל עס איז אַלע פּנים. עס קומט צו נאָר צו מאָדנע. איך דאַרפֿן צו אָפּרוען און האַלטן טריינג צו קאָנטראָלירן אַלץ. ווייַל אויב איר טאָן דאָס, אויף די פאַרקערט, איר גראַמבאַל אַלץ. דאָס איז אַלע אַזוי צעמישט, קאַנפיוזיז. יאָ, איך באשטימט באַקומען געוויינט צו ופמערקזאַמקייט. ווייַל איך טאָן ניט זאָרגן, איך קאָנטראָל די סיטואַציע אָדער נישט. איך דערקענען אַלץ מיט הומאָר.
פֿראגן פֿאַר טיילער לאָטטער:
ינער: טיילער, ווי טאָן איר פירן צו בלייבן אַזוי רויק, ווי טאָן איר טראַכטן?
טיילער: איך וואָלט באַשרייַבן עס אַזוי. איך האָבן צוויי באַזונדער וועלט אין וואָס איך לעבן. איך האָבן די וועלט, ער איז דילייטפאַל, איך בין זייער אינטערעסירט, איך טאָן וואָס איך ווי. אָבער איך האָבן אן אנדער וועלט וואָס זענען געווען איידער אַלע דעם. און איך געראטן צו ראַטעווען עס. איך קען שטיל לעבן אין דער וועלט בשעת איך פאַרברענגען צייט מיט מיין משפּחה, פרענדז, טאן די זעלבע ווי פריער.
ינער: וועגן עפּיסאָודז מיט קיסאַז וואָס זענען פאָרשטעלן אין דעם פילם. אַלע דיין פאַנס ווילן צו לערנען מער וועגן אים. איז עס נישט מאָדנע צו דרייען אַזאַ סינז ווען אַרום די פילם קאָמאַנדע?
טיילער לאַוטנער: יאָ, אָבער נאָך. איך און קריסטן און איך האָבן זייער נאָענט פרענדז, אָבער ווען מיר שפּילן יעקבֿ בעלאַ, מיר זענען יעקב און בעלאַ. דאָס איז, ווען איך ווערן יעקב און בעלאַ מיט קריסטען. איר קוש, דאַן קוק אַרום און די גאנצע פילם קאָמאַנדע קוקט קוקן אויף איר. יאָ, עס איז אַ ביסל מאָדנע.
קשיא פֿאַר טיילער לאַוטנער, ראבערט פּאַטטינסאָן און קריסטען סטוערט:
ינער: דיין אותיות, יעקב און עדוואַרד, קעסיידער טרעפן די קעפ, אָבער איר, טיילער און ראָבערט, פֿאַר זיכער, אויף די פאַרקערט, ביסט פרענדז. איז עס שווער צו באַזונדער אויף פאַרשטעלן לעבן פון פּערזענלעך? ווי זענען איר, קריסטען, צווישן אַלע דעם?
טיילער לאַוטנער: איך מוזן האַסן עדוואַרד און אַקאָרדינגלי בכים. עס איז שווער, ווייַל ראָב איז אַ פריילעך און קיל באָכער, כאָטש זיין עדוואַרד בלוט איז מיין יעקבֿ. און ווען מיר שטערנקלאר אין די עפּיזאָד, ווו מיר האָבן צו שרייַען אויף יעדער אנדערער, ער גראַבז מיר דורך די אַקסל, איך טרייסלען זיין האַנט. און ווי באַלד ווי מען האָט געזאָגט: "אַוועקגענומען!" מיר סטאַרטעד לאַפינג. אין צייט, עס איז זייער שווער צו טייַנען אַ ערנסט פאַסיאַל אויסדרוק.
Robert Pattinson: פּונקט ווען מיר שאָס דעם עפּיזאָד מיט אַ קאַמף, איך געפרוווט צו שפּילן רודלי, פילן אַ אַראָפאַנג באָכער, ווי עדוואַרד איז. איך געפרוווט צו כאַפּן Jacoba דורך די אַקסל, אָבער טיילער איז צו גרויס פֿאַר אים צו זיין פּונקט גרינג צו אָנכאַפּן, מיין האַנט נאָר סליפּט אַראָפּ עטלעכע מאָל ביז איך אַדאַפּט. אָבער איך בין אין דער געדאַנק פון סופּערמאַן ווי ער. יאָ, מאָדנע. און דער זעלביקער סצענע ווען ער איז געווען אין עפּעס ווי אַ וואָלף קאָסטיום, און מיר נאָר וואַרפן עס פֿאַר אַלע די סענסאָרס.
Kristen Stewart: דאָס איז אַ זייער גוטע קשיא, דאָס איז נישט מאָדנע צו אַרבעטן מיט דיין פרענדז. אַלץ ווערט כאָומלי. מיר באגעגנט שוין אין דעם וועלט, איך טראַכטן עס איז ספּעציעל גרינגער. עס פארמען באציונגען, דער אָרט פון אונדזער באַגעגעניש, ווייַל מיר אַלע ווי דעם פֿילם. עס איז ווי ... איך וויסן יעקבֿ, דאָס הייסט, איך וויסן די זייאַ און איך וויסן, מיט-אָוט-וועסטעד-וועסטל, אָבער ... באַגאַזלענען עס, און דאָס איז וואָס מיר טאָן.
קשיא פֿאַר Kristen Stewart:
ינער: צי איר צעמישן קינאָ מיט פאַקט? אַוואַדע סטיטשט? רופן גייז זייער אותיות?
Kristen: איך וויסן, איך וויסן. בלויז נעמען זענען ערנסט. און מאל, ווי איצט. עס איז טאַקע נאַריש. אָבער מיט וועמען עס טוט נישט פּאַסירן, מיר זענען אַלע איין פֿיס אין אַז פאַקט ביז איך דערשטיקן די לעצטע "פאַרטאָג".