פירן: דאָס איז דיין פילם מיט געראַרד באַטלער, דאָס איז די נייַ זשאַנראַ פון קאַמף פֿאַר איר. איך לייענען אַז אַלע די טריקס איר זענט פול פון זיך. וואָס איז עס?
Aniston: יאָ, נייַ, איך געוואלט צו פּרובירן. דאָס איז געווען ניט די זשאַנראַ אין וואָס איך געוויינט צו אַרבעטן פריער. איך געלערנט אויף די גיין. עס איז געווען זייער טשיקאַווע און יקסייטינג.
פירן: איר טריינד אין שטייַגן. ספּעציעלע צוגרייטונג און אַזוי אויף?
Aniston: טריינינג? ניט! ס 'איז א שאד. ווייַל אין ערשטער עס איז געווען סקערי. דער מאָמענט איז מאָדנע ווען מיר קאַמיש אַרום די גאָלף פעלד. און דעריבער איך פליען צו דער אָזערע!
פירן: איז עס די מערסט טשיקאַווע מאָמענט פֿאַר איר? אָדער די מערסט שרעקלעך?
Aniston: מאָדנע? יאָ, כּמעט די מערסט מאָדנע, איר קענען זאָגן אַזוי. אָבער נישט די ערגסט. די מערסט שרעקלעך מאָמענט איז געווען ווען זיי שאָס די עפּיזאָד מיט די פֿאַרפֿאָלגונג דורך מאשינען. ווען איר ערשטער דרייען. דערנאָך די מאַשין איז טייפּט. כל די שאַץ, סאָונדס זענען אַנדערש. ראַסינג אין גיכקייַט. ווען איך ערשטער געהערט אַז מיר וואָלט פאָרן אין אַ ספּעציעל מאַשין פֿאַר קאַסטשערערז מיט פוסעס, נאָכמאַך, מיין שטיק אין מיין האַלדז איז געגרינדעט.
פירן: ווי האָט איר באַקומען אַלע דעם אין מיין שיכלעך פון מאָנאָלאָ?!
Aniston: יאָ, עס איז שפּאַס. מאָנטאָלאָ איז זייער באַקוועם צו לויפן, ווי עס פארקערט אויס סאַפּרייזינגלי. דו זאלסט נישט רייַבן לעגס. און בכלל גערעדט. אַזוי געדענקען, מאָטאָוראָ שוז זענען ויסגעצייכנט פֿאַר לאַנג רייען - נו, איר קיינמאָל וויסן ווי צו נוצן עס.
פירן: איך בין דערשראָקן אַז מיין פרוי וועט פּרובירן אין דער וואָך. וויץ. וואָס איז דעם כעמיע אַז אַלעמען זאגט וועגן?
Aniston: Oo! דזשערי איז יאָ. ער איז מאָדיש. ער איז מילד. ווייך מאָדנע. קיין פּאָמפּאַסנאַס און שטערן. פאַרשידענע זכר וווקרוץ. ער איז פּשוט.
פירן: מיר וועלן איצט ווייַזן איר צוויי. וואָס מין ראַסלינג איר זענט ראַסאַלד דורך דעם פאָטאָעט פֿאַר דעם זשורנאַל וו. אַזוי אַטראַקטיוולי!
Aniston: דאַאַ. אין פאַקט, דעם ראַם אַז זיי גענומען די דעקן - די מערסט ומבאַקוועם שטעלע אין וואָס מיר זענען געווען מיט אים. מיין איין פוס איז פארקערט אויס. און עס אויך. די רגע בענט. און עס אויך. אין דער זעלביקער צייט איך געהאט צו לערנען צו אים. און ער נאָך האַלטן מיר און זיין צוריק. דעריבער, מיר האָבן אַזאַ מאָדנע פנימער.
פירן: צי איר האַלטן עטלעכע סטראַטעגיע? וועגן אַלע די טאַבלאָוי רומאָרס און אַסאַמפּשאַנז פון די טישן?
Aniston: טיש רומאָרס? וואָס זענען די טיש רומאָרס?
פירן: איר טאָן ניט לייענען? אָדער לייענען? איז עס ווי מיעס, אָדער סייַ ווי סייַ?
Aniston: איך טאָן ניט לייענען טאַבלוידז. א לאנגע צייט צוריק. דאָך, איידער מיר, רומאָרס און אַזוי דערגרייכן. איך האָבן לאַנג געלערנט צו לעבן אַרויס עס. איך האָבן עפּעס הויט איז געווארן ימפּענאַטראַבאַל רעכט צו דער פאַרגאַנגענהייט. איך וויסן מיין ליב געהאט אָנעס וויסן אַז איך האָבן אין מיין האַרץ, אין מיין קאָפּ. וואָס איך לעבן. טאַקע. וואָס קען נישט זיין אמת. נו, דאָס איז די זעלבע מענטשלעך עסאַנס צו יענטע, דיסקוטירן עמעצער. פון דעם עס איז אוממעגלעך צו באַהאַלטן. און די נערוועס וועט נישט זיין גענוג צו זיין בייז אָדער באַווייַזן דעם אמת, אין אַלגעמיין יעדער מאָל עפעס רעאַגירן. א פאָלקס מענטש איז אַווער אַז זיין פּנים, זיין נאָמען, ניט בלויז פילם פּראָדוסערס און קאָמפּאַניעס מיט טעלעוויזיע ווייַזן און גלאָס, אין וואָס ציבור מענטשן אָנטייל נעמען זיך. אָבער די מנוחה. אָן זייער אָנטייל. און צושטימען.
פירן: איך בין מסכים. לאָמיר דיסקוטירן פאָטאָס פון דיין היים איצט. פון די לעצטע זשורנאַל. עס איז נאָר אַ מין פון חלום הויז. וואס איז דאס? סאַלאָן?
Aniston: דאָס איז אַ רו צימער. יאָ.
פירן: עס איז אַ קיך? פּיצאַ פּאַרטיעס צולייגן?
Aniston: דאָך, פרענדז ליבע פּיצאַ.
פירן: ווי האָט איר אַלע ינווענטאַד עס?
Aniston: איך ימאַדזשאַנד וואָס איך געוואלט. אין פּרינציפּ, פּער טאָג. איך געגאנגען, אַלץ איז געווען פארבראכט, ווייל אלנגעזאמלט אַלץ צוזאַמען. איך האָבן שוין צוויי ריזיק פאָלדערס, ווו איך געזאמלט די פארבן פון די נויטיק סאַמפּאַלז פון מאַטעריאַלס, און אַזוי אויף. איך אַלע האָבן די מאַנשאַפֿט פון אַרקאַטעקץ און געזאגט, דאָ גייז, אַרויספאָדערן. און זיי האבן ווי איך געחלומט! Stephen Shadhley איז נאָר אַ יונג מענטש. גאַנץ צוזאַמען אין מער ווי 2 יאָר פון ריקאַנסטראַקשאַן. טאָן אַלץ ווי איך געוואלט.
פירן: דיין בעסטער פרייַנד קאָורטניי קאָקס איז אַוועקגענומען אין זיין סעריע. ליסאַ קודראָאָו שוין ליט אויף אַלט פרענדשיפּ. און דו?
Aniston: אפֿשר באַלד.
פירן: דיין ווייַטער פֿילם. וואָס וועט ער זיין וועגן? אויך קאַמף? איר לייקט עס.
Aniston: Neot. איך וועל ענטפֿערן: יאָ. איך נאָר שלאָפן אַ ביסל.