Bild: מיס סטוערט, הער פּאַטנסאָן, הער לאַוטנער. האָבן איר שוין אַוועקגענומען אין דריי פילמס פון טוויילייט סאַגאַ - דיין געפילן, געדאנקען?
טיילער לויפער : סאַגאַ געגעבן מיר אַ קאָלאָסאַל דערפאַרונג. צווישן אנדערע זאכן. איך בין צופרידן צו ווערן טייל פון די פּרויעקט.
ראבערט פּאַטטיסאָן : רעכט איצט איך קען נישט פאַרשטיין אַזאַ דערפאַרונג. אַלץ געטראפן אין אַ קורץ צייט.
Kristen Stewart : און איך אַקטשאַוואַלי געווארן אַזוי נאָענט צו בעלאַ אַז איך טראַכטן צו די פאַלאָ אַז אַלץ וואָלט באַלד סוף. עס פילז ווי זי איז מיין שוועסטער. איך קען שפּילן איר אויף אייביק.
Bild: וואָס איז די סצענע פון "עקליפּסע" איר געדענקען רובֿ?
Kristen Stewart : ווען טייַ האט צו זאָגן באַגאַזלענען "איך בין הייס," עס איז געווען אַזוי מאָדנע אַז איך נאָר קען נישט האַלטן לאַפינג. אפילו נאָך די פופציק דוב, עס איז נאָך מאָדנע.
ראבערט פּאַטטיסאָן : ווען ער האָט דאָס געזאָגט: איך געדאַנק וועגן זיך: "דוד, אָבער וואָס איז אַרגיוינג!", און הויך, פּראַנאַונסט די שריפט: "ניי, איך."
טיילער לויפער : ווען איך האט צו טראָגן קריס אין די בערג אין מיין געווער, און אין דער זעלביקער צייט צו אַרויסרעדן פיר בלאַט בלעטער.
רעכענען: וואָס איז געץ פֿאַר איר?
Kristen Stewart : איך באשטימט רעספּעקט שטיין זינגער דזשאָאַן דזשעט. איך לעצטנס געשפילט עס אין אַ ביאָגראַפיקאַל בילד גערופן "די רונאַווייַס" און איך איז געווען מאַזלדיק צו טרעפן איר.
טיילער לויפער : מייַן געץ איז טאָם קרוז. ער געשפילט אַ פּלאַץ פון דייווערס ראָלעס, און ער איז זייער ינטערפּרעטינג מענטש. צווישן וואָמען? Jessica Alba! זי איז מיין חלום מיידל און איך נאָר ווילן צו שפּילן מיט איר צוזאַמען אין עטלעכע פֿילם.
רעכענען: וואָס איז די מערסט מעשוגע זאַך איר לייענען וועגן זיך?
טיילער לויפער : וואָס איך געשטארבן. און עטלעכע מאָל. אַמאָל איך לייענען אַז אַוסטראַליאַן דאַנסערז געהרגעט מיר - פֿאַר וואָס און וואָס זיי זענען?!
ראבערט פּאַטטיסאָן : וואָס איך איז געווען אנערקענט ווי איינער פון די מערסט געזונט-דרעסט מענטשן אין דער וועלט. איך געקוקט אויף זיך: אַלט טריינינג, דראַני שיכלעך מיט שוואַרץ און ווייַס סאַקס - איך קען נישט געפֿינען אַ פּאָר אין דער מאָרגן - און עס איז בעסער פֿאַר מיר צו באַקומען אַלעמען?!
בילדל: איר געפֿינען זיך אין אַזאַ סיטואַטיאָנס וואָס האָבן נישט אַפֿילו טראַכטן וועגן, רעכט?
ראבערט פּאַטטיסאָן: פּאַפּאַראַזזי גיי מיר אומעטום, וואוהין איך גיין, אפילו אין די סטראַנגעסט ערטער. איך דאַרפֿן צו באַקומען געוויינט צו אים. לעצטנס, אין לאָנדאָן, איך איז געווען פאָוטאַגראַפט אין דער צייט ווען איך געקויפט זיך הייזעלעך, מיין פרייַנד איז געווען מיט מיר, וואָס אויך געקויפט זיך אַליין אַז איך פּעלץ מער באַקוועם. דערנאָך אין אַלע צייטונגען עס זענען געווען פאָטאָס פון מיר מיט אַ פרייַנד, ווי מיר קויפן הייזעלעך ... איך איז געווען טאַאַאַק באַקוועם!
טיילער לויפער: די מערסט מאָדנע זאַך געטראפן צו מיר ווען עטלעכע פרוי אין סידני אַפּראָוטשט מיר און געבעטן צו צייכן אויף איר האַנט. דער ווייַטער טאָג, די צייטונגען האט אַן אַרטיקל וועגן ווי טוויילייט מאַמי (אַזוי פאַך דערוואַקסן ווייַבלעך פאַנס, דעספּעראַטלי פאַנס פון טוויליגהט סאַגאַ, צוזאַמען מיט זייער טיניידזשערז, בעערעך.
רעכענען: וואָס טאָן איר טאָן צו בלייַבן דורך די וואס זענען געווען?
Kristen Stewart: דאָס איז ניט נייטיק צו טראַכטן אַלע די צייט. און אפילו מער אַזוי פּרובירן צו קאָנטראָלירן די סיטואַציע טאָמיד טשאַנגינג אַרום איר. מיר מוזן לאָזן גיין און לעבן, ווי לעבעדיק. איך האָב עס שוין געפֿונען פֿאַר זיך.