פּאַסטער שולע דן ריטיל דערקלערט זיין באַשלוס צו באַזייַטיקן אַלע ביכער וועגן דעם יינגל, וואָס סערווייווד, פֿון דער ביבליאָטעק און פאַרווערן לייענען זיי אין דער שולע:
די ביכער באַווייַזן מאַגיש און מיט גוטן, און מיט אַ שלעכט זייַט, וואָס קען נישט זיין אמת, אָבער איז אַ קונץ. קללות און ספּעלז ליסטעד אויף די בלעטער זענען פאקטיש פאַקטיש. ווער עס יז לייענען זיי ריסקס גרונט בייז שטימונג.
אין רעליגיעז קרייזן, Harry Potter ס ביכער האָבן לאַנג קאָנטראָווערסיאַל און אפילו געפערלעך. עס איז מאָדנע, אָבער אין די יו. עס., דער ערשטער טייל פון דער פּאַטטעריאַן "הארי פּאַטער און די פילאָסאָף הארץ שטיין" ריניימד הארי פּאַטער און די וויטשקראַפט שטיין, איבער אַמאָל לאַפט אויף די לופט פון די בריטיש שמועס ווייַזן.
מיסטאָמע די וואָרט "פילאָסאָפיקאַל" סאָונדס אויך געפערלעך,
- איך דזשאָוקט אַמאָל סטעפאנוסן פּרעגלען.
דער מחבר פון די דזשאָאַן ראָולינג סעריע האט ריפּיטידלי סטייטיד אַז איר ביכער טאָן ניט האָבן צו מוטיקן קינדער צו דינגען אין וויטשקראַפט. צוריק אין 1999 זי געזאגט:
עס איז מאָדנע, פֿאַר מיר דעם געדאַנק איז ווילד. איך באגעגנט טויזנטער פון קינדער, און קיינמאָל איינער פון זיי אַפּראָוטשט מיר מיט די ווערטער: "איך בין אַזוי צופרידן אַז איך לייענען די ביכער. איצט איך ווילן צו ווערן אַ מכשף. " איר קענען פאַרווערן עפּעס צו דיין קינדער ווי אַ פאָטער, אָבער איר קענען נישט סאָלווע פֿאַר אַלע קינדער.
