אויף דער ערד שטאָק עס איז אַ לעבעדיק צימער מיט דריי פֿענצטער און צוויי טירן, איינער פון וואָס גיין גלייך צו דעם גאָרטן. נירביי - ראַכוועסדיק קיך, עסצימער און שפּייַזקאַמער, ווי געזונט ווי צוויי נאָך ריסיגאַנז און קלאָזעט מיט שפּריץ פֿאַר געסט. אויף די רגע שטאָק, די מאַנשאַן איז זעקס בעדרומז, אין איין מאָל זיי זענען באַקוועם מיט די טרייסט פון דעם שרייבערס ס סך יורשים.
יוחנן ראָנאַלד און זיין ספּאַוס עדיט בעשאַס זייער לאַנג און גליקלעך כאַסענע איז געבוירן פיר קינדער: די קינדער פון יוחנן, מיכאל, Christopher און די טאָכטער פון פּריסקיללאַ. די גייז געקענט אָנהאַקן צו פראַליק אויף אַ ברייט לאָנקע אין שטוב, ווו זייער גאַמעס האט ניט אַרן.
עס איז נאָוטווערדי אַז די אויסזען פון די מאַנשאַן פֿון דער מאָמענט פון זיין קאַנסטראַקשאַן אין 1924 פּראַקטיש האט נישט פארענדערט. אין 2004, די הויז איז געווען באַשטימט דעם טיטל פון היסטארישן און אַרקאַטעקטשעראַל מאָנומענט און איצט היטן מיט ספּעציעל זאָרג. רעזידאַנץ פון אָקספֿאָרד מיט צערטלעכקייַט געהערן צו די "משפּחה נעסט" פון טאָלקיען און רופן אים שטאָלץ פון די דיסטריקט. דער אַרייַנגאַנג האט אַ מעמעראַבאַל ינסקריפּשאַן:
דער מחבר פון דער "האר פון די רינגס" געלעבט דאָ פון 1930-1947.
