לעצטנס, דזשידזשי האט אנטפלעקט דעם עפֿנטלעכע נאָמען פון זיין נייַ - געבוירן טאָכטער - די מיידל איז גערופן האַי. א ביסל טעג שפּעטער, אַטענטיוו פאַנס פון די מאָדעל און איר בויפרענד, זייַסן מאַליק, באמערקט אַ נייַ טאַטוירונג פון זיין רעכט האַנט - אַן ינסקריפּשאַן אין אַראַביש. איינער פון די ניצערס דערקלערט אַז די נאָמען פון זיין טאָכטער איז געווען טוויסטיד אויף די האַנט פון זייין.
זאַמן האט זיין בעיבי מיידל 'ס נאָמען "כאַי" טאַטוד אויף זיין אין אַראַביש! pic.twitter.com/e2ohizfthf.
- A & H (@ @defendzigiposts) 22 יאנואר 2021
"Zayn האט אַ טאַטוירונג אויף זיין האַנט, דאָס איז זיין טאָכטער נאָמען אין אַראַביש," די פאָכער געשריבן אין טוויטטער און באגלייט די רעקאָרד מיט אַ סקרעענשאָט פון די בראָדקאַסט פון מאַליק, אויף וואָס די טאַטוירונג איז קענטיק. זייַן זיך האט נישט נאָך גערעדט גאָרנישט וועגן דעם טאַטו.
ווי פֿאַר די נאָמען פון די בעיבי, און דזשעדזשי האָט אים אנטפלעקט אים אָן זאָגן עס גלייַך, אָבער בלויז געלאזן דעם פּאָזיציע אין זיין אָפּטיילונג ביאָ אין ינסטאַגראַם, קאַונטינג אויף אַטענטינג אויף אַטענשינג אבאנענטן. "מאָם הויך", "זי צוגעגעבן אין די באַשרייַבונג פון זיין בלאַט.
. @Zaynmalik פּונקט דראַפּט זיין דריט סטודיאָ אלבאם, #NoboDiskence און עס ס אַלע מיר וועלן צוגעהערט צו פֿאַר די פאָראַבאַל ? Pic.twitter.com/2qzyDuudbp.
- בריטיש GQ (@britishq) 15 יאנואר 2021
פאַנס פון די באַרימט משפּחה פֿאָרשלאָגן אַז דזשידזשי האָט גערופֿן די טאָכטער אין כּבֿוד פון היריאַ ס באָבע. אין די פול נאָמען פון איר שוועסטער בעלאַ, עס איז אויך אַ ווערסיע פון דעם נאָמען - יסאַבעללאַ כערד. אין דיסקוסיעס, די פאַנס פון דזשידזשי און מאַליקאַ שטעלן די ווערסיע פון די איבערזעצונג פון הויך. איינער פון זיי סטייטיד אַז הויך אין אַראַביש מיטל "קראַונד", און מאַליק - "מלך", ריספּעקטיוולי, די נאָמען פון די טאָכטער פון דזשאָדזשי טראַנזלייץ ווי אַ "קראַונד מלך." אָבער, די עלטערן עלטערן זיך זיך זיך נישט גערעדט וועגן דעם טייַטש פון איר נאָמען.