"עס איז שטענדיק אַ טעראַבלי נודנע ענטפער. יאָ, איך בין נישט געגאנגען צו היטן די שפּיל, אָבער נישט ווייַל איך בין דערשראָקן צו אַראָפּוואַרפן אין אַ עקסיסטענטיאַל קריזיס ווייַל פון די צוקונפֿט פון מיין העלד, "האט געזאגט ראַדקליפפע.
עס טורנס אויס אַז די פאַקטיש סיבה, ווייַל דער אַקטיאָר קען נישט פּלאַן צו טאָמיד אָנטייל נעמען די פּראָדוקציע פון "געשאלטן קינד", ליגט אין פאַנס פון די פראַנטשיסיס.
"דער טעאַטער וואָלט נישט האָבן אַ רילאַקסינג סיטואַציע. איך בין דערשראָקן אַז איר וועט היטן מיר, ווארטן פֿאַר מיין אָפּרוף. אפֿשר עס איז עגאָיסטיש און ווייג, אָבער איך וויסן וואָס צו היטן די שפּיל, זייַענדיק סעראַונדיד דורך הארי פּאַטער פאַנס, עס וואָלט זיין מאָדנע. אַזוי עס איז גענוג סיבות נישט צו גיין פֿאַר די פּראָדוקציע. "
וואַרפן פון די בראָדוויי ווערסיע פון "הארי פּאַטער און פאַרשילטן קינד"
Radcliffe אויך דיסקאַרדיד דעם געדאַנק פון דעם סוד באַזוכן טעאַטער. ער האָט גערעדט וועגן די צעמישונג, וואָס געטראפן אַמאָל מיט אים און זיין אַנטקעגנשטעלנ רופּט גרעענט. "די פּראָבלעם פון פאַרשטעלונג איז אַז אויב איר זענט קאַלקיאַלייטיד, עס וועט זיין אַ מין פון אָפּנאַר. איך געדענקען מיט די ראַפּערט מיר באזוכט די רעדדינג מוזיק מוזיק פֿעסטיוואַל. מיר האָבן אַלט אַנטי-מאַסי צייט פון וועלט קריג וו און געלאפן אין זיי ביי אַ קאָנצערט ביז עס איז שווער צו אָטעמען. עס קאָסטן זיי צו באַזייַטיקן זיי ווי די וילעם אנגעהויבן צו שטורכען אין אונדז מיט איר פינגער, לערנען. דאָס איז געווען אַן פּריקרע געפיל. "
די פּיעסע "הארי פּאַטער און די פאַרשילטן קינד" איז פארעפנטלעכט אין דעם בוך פֿאָרמאַט, און לויט די לעצטע רומאָרס, עס קענען זיין פיוזד נאָך די אַרויסגאַנג פון אַלע פּאַרץ פון "פאַנטאַסטיש באשעפענישן."