"פיש-חלום" איז אַ העל אָריגינעל סינעמאַ שאָס אין די קנופּ פון די זשאַנראַז פון די שוואַרץ קאָמעדיע, פאַנטאַזיע פייע מעשיות און עראָטיש טהריללער; מאָדערן דערציילונג וועגן ווי די אינטעלעקטואַל פון קאָמעדיע ריאַזאַנאָוו מיץ די יאַמ - מיידל אַנדערסען.
די פּראָוטאַגאַנאַסט פון די פילם, די רוימישע קעראָר, פּלייַעד דער אַקטיאָר און באַרימט פאָטאָגראַף וולאדימיר ווידימיר מישוקאָוו, אין די לויף פון די פילמינג, געווארן אַ פול-פלעדזשד מיטאַרבעטער פון דעם פילם. ער איז באַקאַנט צו די רוסישע צוקוקער אויף די אַרבעט אין די פילמס "טאָכטער" און "ווינטער וועג", אין די סעריע "מאי ריבאַנז", אָבער זיין הויפּט ראָלע איז פֿאַר די ערשטער מאָל. און פֿאַר איר, וולאדימיר האט שוין באקומען אַ פּאָר פון אַוואַרדס פון Kshyshtof Zanussi ס הענט און Federara Begbeder ביי פרעמד פעסטיוואַלס.
און אויף דער ראָלע פון צי די מיידל, אָדער די רוסלז דירעקטעד דורך אַנטאָן בילזשאָ פֿאַר אַ לאַנג צייַט איר זוכט פֿאַר אַ אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע, אין וואָס די אַקטריסע אויסזען איז פארבונדן מיט די בילד פון די פאַטאַל פרוי, און אין דער זעלביקער צייַט גאַנץ ליבעראַטעד און עפענען פֿאַר קאַנדיד פילמינג. שטרענג שטרענגקייט איז אַן אַבסאָלוט אין דעם בקשה, וואָס אויך לייקט די שריפט. ארבעטן אויף דער ראָלע אין די "פיש-חלום" אַראָפאַקן צווישן איר אָנטייל אין די פילם אננא ליקעריאַן "שטערן" שטערן "און די פילמינג פון אַלעקסיי פּאָפּאָגרעבסקי און טאָם ט õker.
די ראָלע פון די דריט שליסל כאַראַקטער - דער יוניאַן קאַפּיטאַן מארק, וועמען די הויפּט כאַראַקטער טרעפן זיך אין די ריזאָרט - געשפילט אַקטיאָר טעאַטער און סינעמאַ מאַקסמאַן. לויט די רעמאַרקס פון דער דירעקטאָר, זייַענדיק אין איין ראַם, די וויטעגאַן און טיננסעלס ימבאַדיד עטלעכע מענטשלעך דאָואַליזאַם, די קאַמביינד בילד פון די מאָדערן בירגער און זייַן שאָטן.
"פיש-חלום" איז דער ערשטער פול-לענג בילד פון דער דירעקטאָר אַנטאָן בילזשאָ. איידער דעם, ער אַוועקגענומען עטלעכע קורץ פילמס אנגעצייכנט דורך פעסטיוואַל אַוואַרדס, און אפילו פריער ינווענטיד דאַזאַנז פון קאַמערשאַלז, ארבעטן ווי אַ קאַפּירייטער אין McCann Ericcov. דער געדאַנק פון די טייפּ ארויס ביי דער דירעקטאָר בעשאַס די מנוחה מיט זיין משפּחה אין די ריזאָרט שטאָט פון וסט-נאַרוואַ. אַלע שיסערייַ פארגעקומען דאָ.
דער שריפט פון די פילם באקומען אַ שענקען פון די סט. פעטערבורג יסוד "P.O.V." און ער איז געווען אויסגעקליבן פֿאַר די פּיטשינג פון די קאָטבוס פֿעסטיוואַל. אָבער ווי אַ רעזולטאַט, די בודזשעט פון די פּרויעקט איז געווען אויסשליסלעך געלט פון מענטשן. זיין טייל פון אים ינוועסטאַד די קאָ-פּראָדוצירער פון אַנדרעי בילזשיקי פּיינטינגז (ער אויך געשפילט אין אַ קליין עפּיזאָד). א באַטייטיק סומע איז ביכולת צו זאַמלען מיט די הילף פון Crationsanding אויף פּלאַנעטאַ.רו: מערסטנס, די געלט איז געגאנגען צו די געלט פֿאַר די פּאָסטן-פּראָדוקציע פילם און די קויפן פון רעכט צו די מוזיק פון פיליפּ גלאז, וואָס סאָונדס אין דעם פילם.
פילם טריילער: