פֿאַר זיין דירעקטאָר דעבוט, יראַנאַ הוסינסין אַמניאַן אַמניאַן אַמניאַן אַמיני - פריער, באַוווסט פֿאַר זיין סינעריאָוז צו די פילמס "פאָר", "פליגל פון טויב", "פיר פעדער", אויסדערוויילט די ראָמאַן פּאַטריסיאַ הייקמיט. "פאר דער ערשטער מאָל איך לייענען" צוויי לויאַ פון יאנואר "אין דער אוניווערסיטעט. איך כוקט מיר די אותיות און דער דירעקטאָר. - איך געכאפט פייער דער געדאַנק פון דעם פילם. שיין אַרבעט. יעדער מאָל איך אומגעקערט צו דעם בוך, איך דיסקאַווערד עפּעס נייַ פֿאַר זיך. אַדאַפּט די שריפט איז געווען זייער שווער, אָבער טשיקאַווע. "
צום באַדויערן, Dunst AZES OCAR AIZEK האט נישט באַקומען צו בערלין, אָבער פֿאַר עטלעכע סיבה זיי האָבן געבראכט אַן עפּיסאָדיק ראָלע צו די עפּיסאָדיק ראָלע - דער יונג אַקטריסע דאַזי בעוואַן. איר העלדין איז ארויס אין דעם פילם פֿאַר פינף מינוט, קלאר טרייסלען די "כעמיע" צווישן די דריי הויפּט אותיות. אין אנדערע ווערטער, זי איז אַזוי יבעריק אַז איר מיד פֿאַרשטיין אַז אין דעם צענטער עס קענען זיין בלויז קירסטען דונסט און צוויי פון איר שיין קאַוואַליערס.
די ופמערקזאַמקייט פון פאַטאַגראַפערז איז געווען, פון קורס, ריוואַט צו וויגאָ מאָרטענסען, אָבער, ווי עס פארקערט אויס, צו כאַפּן זיין שמייכל - דאָס איז אַ שווער זאַך. גאָרנישט סקוויזד אין עס אַ געפערלעך און קעריזמאַטיק יטער מאַקקלאַנד. דורך דעם וועג, די פאַרשטעלן כאַראַקטער איז אַ ביסל אַנדערש פון דעם בוך. ווי באַלד ווי מאָנסצן געחתמעט אויף דעם ראָלע, אַמינאַ גענומען די "זיין" טשעסטער מיט עטלעכע פֿעיִקייטן פון גאַצבי. עס פארקערט אויס אַ דראַמאַטיק און זייער כיינעוודיק העלד, וואָס אין אַלע די געזעצן פון די זשאַנראַ אין די סוף איז נישט ווארטן פֿאַר עפּעס גוט.
אין די אַרויסגאַנג, עס פארקערט אויס אַ שטאַרק טהריללער מיט נאָוראַ יסודות, וואַטשינג איין פאַרגעניגן. ווי ווייַט ווי מיר געהערט, דער פילם איז געווען ביי רוסיש פּראָקאַט, וואָס מיטל איר קענען אויך זען עס. גיכער אָדער שפּעטער.