Laipẹ, ọmọ ti oṣere Amẹrika 44 kan ati awoṣe njagun ti Alici Silvertone, agbata ọdun mẹtẹẹgbẹ, ni ọna kika ni ilosoke iya rẹ. Otitọ ni pe lati inu ibimọ pupọ, ọmọdekunrin ti ba awọn curls gigun, eyiti Mo fẹran Alicia, ko si tọju rẹ. Ṣugbọn ọjọ miiran nẹtiwọọki naa han loju nẹtiwọọki, ti a ṣe nipasẹ ipanullane funrararẹ, lori eyi ti ẹranko beari jẹ adiro ti o ṣubu kuro ninu irun gigun rẹ. Gẹgẹbi oya gba, o ti ni agbara tẹlẹ lati tun jẹ ọmọ naa Ọmọ: "Bẹẹni, o jẹ otitọ! Abori ge irun ori rẹ! Ọmọ mi gbooro! Mo ti padanu irun ori rẹ tẹlẹ! Yoo ha korira ara rẹ? Bẹẹni! Ṣe Mo kigbe laarin ara mi nigbati o ba nga? Jasi ". Ṣugbọn, gẹgẹ bi Alicia, ko gbiyanju lati da ọmọ naa duro. Oun funrararẹ gba ipinnu yii, nitori o fẹ gbiyanju nkan tuntun.
Ọmọbinrin naa tun nireti pe ni ọjọ iwaju, Beari yoo fẹ lati pada si aworan ti eniyan ti o ni irun, ṣugbọn paapaa ti o ko ba ṣẹlẹ, o bi iya naa yoo ṣe atilẹyin fun u ni gbogbo. Ṣaaju ọmọkunrin pinnu lori iru irun ori kukuru, o ṣabẹwo si ibudó awọn ọmọde (oṣu meji sẹhin). Ẹgbẹ agbateru ti wa ni tunri si ẹlẹgàn nitori hihan. Alicia ro pe Ọmọ yoo fẹ lati duro duro ni ile lẹsẹkẹsẹ, ṣugbọn eyi ko ṣẹlẹ lẹhinna. O tesiwaju lati dagba curls, ṣugbọn titi di aipe.