明天在廣泛的租金中已經是驚悚片的“醫生兒子”，這將是經典的恐怖斯坦利Kubrick“燈”的延續。斯蒂芬國王的大部分小說基於這兩種繪畫。恐怖王一直有利地提到了它作品的薄膜，但電影Kubrick激發了對作者的急劇拒絕。讓我們在國王的時候，他在評估“輻射”的評估中，仍然很好奇，而不是這普遍接受的電影Sedigvar沒有取悅作家。
Version Kubrick違背了他的小說中尋找的國王
對於國王，羅馬“閃耀”是一本非常個人的書。在情節的中心，作家傑克托蘭斯，因為酒精問題，不僅失去了工作，而且還結果在與他的妻子和一個小兒子的最深障礙中。在不祥的酒店“overruk”的影響下，傑克原來被他的個人惡魔捕捉到瘋狂，將他的盲目憤怒引向他真正喜歡的妻子和孩子。這個故事體現了國王本人的經驗，這長期以來一直與酗酒一起戰鬥。在這本書的決賽中，傑克在一瞬間仍然屈服於自己，並呼籲他的家人逃離，而Kubrick主角只是凍結死亡，而不是擺脫模糊的。
國王對電影中呈現領先人物的方式不滿意。
另一個國王的主張是在他的小說傑克實際上 - 一個體面的人，而在怪物中，他因酒店的有害影響而完全轉動。在電影中，我們還無法懷疑傑克·尼古爾森主角是一個磨損的精神病患者的第一分鐘，這只等待機會給他。國王抱怨說，由Shelly Duval執行的Vendei看起來像一個弱者和激進的Kubrick，而在書中是更具活力和決定性的。
國王不喜歡這部電影中的絕望
據國王稱，“輝煌”Kubrick強烈缺乏溫暖和人性，這是在書中鋪設的。這個背景上的屏幕版本看起來更加憤世嫉俗。作者在電影中混淆了，實際上，沒有想要同情的人物。相反，悄悄地下沉恐怖的痛苦感到前進。值得注意的是，這是為了創造這種壓迫氣氛繪畫Kubrick收到了很多藉讚美的反饋。
