Ukuphawula ngumlobi "uHarry Potter" mayelana ne-transgender, kwabangela igagasi elikhulu lamanye amazwana nezingxoxo. UJoan Rowling waphikisana nokususwa komngcele phakathi kwabesifazane abezemvelo nabahamba nge-transgender. Kudidekile iqiniso lokuthi izishoshovu zaqala ukukhombisa abesifazane bemvelo ngomqondo wokuthi "abantu esikhathini." Futhi, i-rowling ibona ukuthi manje "indoda ukuze ithathwe njengowesifazane, kwanele ukumane ngisho ukuthi ungowesifazane." Lokhu, ngombono wakhe, kungashaya ukuphepha kwabesifazane.
Isikhundla esikhanyayo sabangela ukufutheka kwabamele abaningi bomphakathi we-LGBT nezinye izishoshovu. Muva nje, inkanyezi yamafilimu mayelana noHarry Potter Emma Watson futhi wakhuluma kulo mcimbi. Yena, ngokungafani noJoan, uhlelwe ngokuthula ngabheka izinguquko futhi ukholelwa ukuthi yilabo abazizwayo.
Abantu abaguqukayo-yilabo abazibonakalisa babona. Futhi bafanelwe ukuphila ngaphandle kwemibuzo noma imibono yokuthi akubona labo abazikholwayo. Ngifuna ukuhambisanisa - abantu phakathi kwababhalisile bami bazi ukuthi mina nabanye abantu abaningi sazi ngawe, ngenhlonipho futhi bathanda labo,
- Kubhalwe muva nje ku-Twitter Emma.
Phambilini, uDaniel Radcliffe waxolisa kubalandeli bamazwi kaJoan, ababuhlungu kwabanye.
Abesifazane be-transgender bakwabesifazane. Noma isiphi isitatimende esiguqukayo sisusa ubuntu kanye nesithunzi sabantu be-transgender futhi kuphambene nombono wezinhlangano zezempilo ezisebenza kahle ezinokuhlangenwe nakho okuningi kakhulu kule ndawo kunoJoan noma mina. Wonke umuntu, umbono wakhe wezincwadi [mayelana noHarry Potter] wayefa, ngiyaxolisa ngobuhlungu bokuthi labo baphawula bawuletha. Ngiyethemba impela ukuthi le ndaba ngeke ilahlekelwe ukubaluleka kwayo,
- kusho uDaniel.