Ancaq keçən il, münaqişə səbəbiylə 50 yaşlı aktyorun "Gözəl xanımım" filmindəki professor Henry Higgins rolunu itirə biləcəyi görünürdü. Sony Resimarka Studio, bu rol üzərində Hugh qrantını götürmək və colindən imtina etmək istədi, çünki ilk namizədlik yaradıcılıqçıları və eyni adlı musiqinin yaradıcılarını bəyəndi.
İndi Oscar üçün namizəd olan Firth, Sony fikirlərini dəyişdi və heç bir film çəkməyəcəklərini söylədilər, Elute Higgins Colin Firth oynamayacaq.
Vaxtında, Eliza Dulittlin rolu hələ də Carey Malligan üçün sabitdir, çəkilişdə boş vaxt var, ancaq atışma daha çox vaxt qalırsa, digər layihələr də ola bilər. Kolinin oynadığı filmlər və televiziya şouslarını görənlər, hər kəs, Firth, Eliza xanımın iyrənc, küçə çiçəklərindən olan bir dilistin, Doğru nitqi və yüksək səviyyədə olan professor Higgins roluna görə anadan olacağını söyləyir ruhani davranış.
Bundan əlavə, müəllif hüquqları ilə bağlı digər problemlər var. Buna görə, bütün hüquqi məsələlər həll olunmayacaq, Sony layihə yaşıl işıq verməyəcək.