Здымкі ў фільме дастаўлялі маладой актрысе небывалы дыскамфорт, а знакамітыя сцэны допытаў Ганібала Лектера зрыньвалі Фостэр ў шок. У канчатковай версіі мантажу гледачы бачаць, што агент ФБР і маньяк сядзяць адзін на супраць аднаго, на самай жа справе з-за складаных дэкарацый адзін з акцёраў быў далёка на заднім плане, і яго партнёр мог чуць толькі голас. «Калі вы перагледзьце фільм, то ўбачыце, што акторы глядзяць строга ў аб'ектыў, а не на свайго партнёра за кадрам. Калі я здымалася ў тых сцэнах з доктарам Лектером, я не бачыла яго асобы, а толькі чула яго пужалы голас », - кажа актрыса. Паводле яе слоў, немагчымасць ўбачыць перад сабой калегу зрабіла ўвесь досвед здымак даволі непрыемным.
У апошні дзень здымак Джодзі Фостэр прызналася Хопкінса, што па-сапраўднаму баялася яго. Дзіўна, але акцёр адказаў, што адчуваў тое ж самае. Зрэшты, нервовае напружанне акупілася з лішкам - «Маўчанне ягнятаў" прынесла акторам па «Оскару». Акрамя таго, псіхалагічны трылер быў адзначаны ў намінацыях «Лепшы фільм», «Лепшы рэжысёр» і «Лепшы адаптаваны сцэнар».