Natalie Portman vydal svou vlastní knihu pro děti. Rozhodla se přizpůsobit dlouhodobě známou klasiku pro moderní realitu. Přehodnocení pohádek bylo rozhodnuto zavolat "Basni Natalie Portman", oznámení knihy se konalo v září loňského roku.
Objevil se na projektu, herečka vysvětlila, že je inspirována napsat jí knihu. Prokázalo se, že hlavním důvodem se její tříletá dcera Amalia stala. Když Natalie začala číst její pohádky, uvědomil jsem si, že vůbec neodráží skutečný obraz světa. Zároveň však opravdu chtěla seznámit svou dceru s prací klasické literatury.
"Začal jsem si všimnout, že postavy všech těchto klasických příběhů byly hlavně muži. Také jsem chtěl, aby příběhy zůstaly jasné a "živé" pro ni, "řekl Portman.
Kniha se naučí tři příběhy novému způsobu: "Tři prasata", "želva a zajíc" a "myší rustikální a myš městské". Zároveň Natalie poznamenala, že vidí spoustu problémů v pohádkách o princezích. Zvláštní nedorozumění jejího je příběh o Popelku.
"Princ si ani nepamatuje tvář dívky, s nimiž tančila. Stejně jako, nedává smysl. Co je to, ne-li urážka? "- Chytrá herečka byla rozhořčená.
Natalie Portman řekl, že si už četl pohádky svým dětem. Teď se těší na zpětnou vazbu od jiných čtenářů.