Derfynol yn adrodd bod Marty Bowen a Peks Godfrey i ben yn dod i ben gyda Nelvana a Chlifford Ross Cwmni i gaffael yr hawliau i ffilm newydd. Cafodd Babar ei greu yn ôl yn 1931 gan y Ffrancwr Jean de Brunoff, ond dim ond yn 1933 y daeth y fersiwn Saesneg.
Mae plot y stori tylwyth teg yn ymwneud â hyn: roedd ychydig o eliffant yn y jyngl, galwyd y babar a enwir. Canodd Mom Slonikha ef a'i farchogaeth ar ei gefn. Yn un o'r teithiau cerdded - mae'r heliwr drwg yn lladd Mom, ac mae'r eliffant yn llwyddo i ddianc. Mae miloedd o amser, Babar yn y ddinas lle mae'n synnu nifer fawr o geir a boneddigion wedi eu gwisgo mewn gwisgoedd hardd: "Byddwn yn byw fel yna! " Mae'n hysbysu'n ddamweiniol ei hen wraig, ac yn rhoi ei waled i fodloni anghenion eliffant. Roedd yn boenus yn hoffi'r anifail hwn gyda chefnogaeth fawr. Ers hynny, mae Babar wedi bod yn byw gyda drwg, ond weithiau'n drist ac yn cofio ei fam. Fodd bynnag, yn nheyrnas eliffantod - dewisodd y brenin ei hun ryw fath o fadarch anghywir a bu farw. Cerdded rywsut o gwmpas y ddinas, mae Babar yn cwrdd â'i ffrindiau o Slonikov - Celasta a Marshmallow. Mae Cyfeillion yn falch o Babaru a'i alw i ddod yn frenin eliffantod. Mae Babar yn cytuno ar hyd y ffordd, gan fynd â gwragedd Celeste.