Mae Natalie Portman wedi rhyddhau ei lyfr ei hun i blant. Penderfynodd addasu clasur hir-hysbys ar gyfer y realiti modern. Penderfynwyd ar ailfeddwl straeon tylwyth teg i alw "Basni Natalie Portman", cynhaliwyd cyhoeddiad y llyfr yn ôl ym mis Medi y llynedd.
Ymddangos ar y prosiect, eglurodd yr actores ei fod wedi'i ysbrydoli i ysgrifennu llyfr. Mae'n ymddangos mai daeth ei merch tair oed Amalia yn brif reswm. Pan ddechreuodd Natalie ddarllen ei chwedlau tylwyth teg, sylweddolais nad oeddent yn adlewyrchu'r darlun go iawn o'r byd. Ond ar yr un pryd roedd hi wir eisiau rhoi gwybod i'w merch gyda gweithiau llenyddiaeth glasurol.
"Dechreuais sylwi bod y cymeriadau o'r holl straeon clasurol hyn yn ddynion yn bennaf. Roeddwn hefyd am i straeon aros yn glir ac yn "fyw" iddi, "meddai Portman.
Bydd y llyfr yn dysgu tair stori i'r ffordd newydd: "tri moch", "crwban ac ysgyfarnog" a "llygoden rhydig a llygoden trefol". Ar yr un pryd, nododd Natalie ei fod yn gweld llawer o broblemau mewn straeon tylwyth teg am y tywysogesau. Camddealltwriaeth arbennig ohoni yw'r stori am Cinderella.
"Nid yw'r tywysog hyd yn oed yn cofio wyneb y ferch gyda phwy ddawnsio. Fel, nid yw'n gwneud synnwyr. Beth yw, os nad yw'n sarhad? "- Roedd yr actores glyfar yn ddig.
Dywedodd Natalie Portman ei fod eisoes wedi darllen straeon tylwyth teg i'w plant. Nawr mae'n edrych ymlaen at adborth gan ddarllenwyr eraill.