Sed pasintjare, ŝajnis, ke 50-jaraĝa aktoro pro la konflikto povus perdi la rolon de Profesoro Henry Higgins en la filmo "Mia bela sinjorino". La Sony Pictures Studio volis preni Hugh Grant pri ĉi tiu rolo kaj forlasi Colin, ĉar la unua kandidateco ŝatis la produktantojn kaj la kreintojn de la muzika nomo.
Nun, kiam la Firth nomumita por Oscar, Sony ŝanĝis sian opinion kaj diras, ke ili tute ne faros filmon, Ellute Higgins ne ludos Colin Firth.
Por la momento, la rolo de Eliza Dullittl daŭre estas fiksita por Carey Malgian, ŝi havas liberan tempon pri pafado, sed se pafado restas por pli da tempo, ĝi ankaŭ povas preni aliajn projektojn. Tiuj, kiuj vidis filmojn kaj televidajn programojn, kie Colin ludas, ĉiuj diras, ke la Firth ĵus naskiĝis por la rolo de Profesoro Higgins, lingvisto, kiu faris de la abomenaj, strataj floroj de Eliza Lady, instruis sian ĝustan paroladon kaj altan - kuraĝaj manieroj.
Krome estas aliaj problemoj pri kopirajto. Sekve, ĉiuj juraj aferoj ne estos aranĝitaj, Sony ne donos la projekton verda lumo.