George Martin diris al kio sceno "ludoj de tronoj pligravigis la serion (la skriptoj estis pravigitaj)

Anonim

Dum ĝiaj ok sezonoj, la serio HBO "Ludo de Tronoj" alportis seriozan kritikon pro la fakto, ke la virina karakteroj en ĝi estas ofte viktimoj de krueleco kaj seksa perforto. Inter la momentoj, kiuj kaŭzis koleregon de la spektantaro, estis la sceno de la unua geedziĝa nokto Daineris Targaryen (Emilia Clark) kaj Khal Drow (Jason Momoa), montrita en la piloto-serio. Estas notinde, ke en la konvena romano de George Martin, la sama sceno estas priskribita tute alimaniere. En la libro pri la filmado "Ludoj de la Tronoj" nomata "Fajro ne povas mortigi la Drakon", la verkisto dividis, ke la ekspoziciisto ne diskutis kun li ŝanĝon en la konata sceno de la piloto:

Kial la geedziĝa scenejo turnis sin de volontula delogo en kruelan seksperforton de la heroino de Emilia Clark? Ni neniam diskutis ĝin. Mi pensas, ke ĉi tiu ŝanĝo pli malbonas la serion, ne pli bone.

En Martin's Roman, la unua geedziĝa nokto de Denis kun Dolo estas sceno kun multaj nuancoj, en kiuj Dudi provas trankviligi la nervojn de Denis kaj konkeri ŝian fidon por ke ŝi lasu lin tuŝi lin. Rezulte, Denis donas sian konsenton. Samtempe, en la adapto de DRUD, strias la ŝprucantan Denis kaj metas ĝin al humiliga pozicio. Kvankam ĉi tiu sceno estas interrompita, la posta ago de perforto restas evidenta. Responde al la asertoj, verkisto David Benioff diris:

En la libro ni vidas knabinon timigitan antaŭ ĉi tiu kruda militisto, kiu fariĝis ŝia edzo. Ĉi tio estas la lasta afero, kiun ŝi volas en ĉi tiu mondo, sed iel antaŭ la fino de la unua geedziĝa nokto, ŝi komencas ĝui seksan rilaton kun li. En nia kazo, ĉi tiu alineación estis tute netaŭga.

La dua showranner Dan Wawss aldonis al tio, ke la serio disvolvas pli rapide ol libroj, do la aŭtoroj de la serio devis foriri de la origina fonto.

Legu pli