რვა სეზონის განმავლობაში, სერია HBO "თამაში Thrones" სერიოზული კრიტიკა იმ ფაქტს, რომ ქალთა სიმბოლოები ხშირად მსხვერპლნი არიან სისასტიკით და სექსუალური ძალადობის. მაყურებელს, რომელიც აუდიტორიის აღშფოთებას წარმოადგენდა, იყო პირველი ქორწინების ღამე Daineris Targarisen (Emilia Clark) და Khal Drow (Jason Momoa), რომელიც ნაჩვენებია პილოტის სერიას. აღსანიშნავია, რომ ჯორჯ მარტინთან შესაბამისობაში, იგივე სცენა სრულიად განსხვავებულად აღწერილია. წიგნში გადაღების შესახებ "Thrones" - ის "ცეცხლსასროლი იარაღი ვერ მოკლავთ", მწერალმა გაზიარებული, რომ შოუმერმა არ განიხილა მასთან ცვლილება პილოტისგან ცნობილი სცენაზე:
რატომ მოხდა საქორწილო სცენა ნებაყოფლობითი seduction საწყისი სასტიკი გაუპატიურება ჰეროინი of emilia clark? ჩვენ არასდროს განვიხილეთ ეს. მე ვფიქრობ, რომ ეს ცვლილება სერიას უარესდება, უკეთესი არ არის.
მარტინში რომანში, დელოუსთან პირველი ქორწინების ღამე დოლოლოსთან არის სცენა, რომელშიც დუდი ცდილობს დენის ნერვები და დაიპყრო მისი ნდობა ისე, რომ მას შეეხოს მას. შედეგად, დენის აძლევს მის თანხმობას. ამავდროულად, drud ადაპტაციის, ზოლები splashing denis და აყენებს მას დამამცირებელი პოზიცია. მიუხედავად იმისა, რომ ეს სცენა შეჩერებულია, ძალადობის შემდგომი აქტი რჩება აშკარა. პრეტენზიების საპასუხოდ, მწერალი დავით ბენიოფმა განაცხადა:
წიგნში ჩვენ ვხედავთ გოგონას, რომელიც შეშინებულია ამ უხეში სამხედრო კაცის სახეზე, რომელიც ქმარს გახდა. ეს უკანასკნელია, რომ მას სურს ამ სამყაროში, მაგრამ პირველი ქორწინების ღამით, ის იწყებს სექსუალურ ურთიერთობას მასთან. ჩვენს შემთხვევაში, ეს განლაგება სრულიად უვარგისი იყო.
მეორე Showranner Dan გზები დაემატა, რომ სერია ვითარდება უფრო სწრაფად, ვიდრე წიგნებში, ამიტომ ავტორები სერია უნდა გადავიდეს დაშორებით ორიგინალური წყარო.