Zein hormigoi lortzen zaitu arrakastara?
Lautner: Nire inguruko jendea - Jende maitea: familia eta lagunak. Arrakastara eramaten naute.
Nola da, esnatu ospetsu bat?
Lautner: zirraragarria. Saga aukera harrigarria bihurtu da niretzat. Oso eskertuta nago filmetan jardutea eta talentu handiko jendearekin lan egitea maite dudalako.
Aintzaren momentu negatiboena?
LAUTNER: Ospeak alde eta kontrako kopuru handia du. Jakina, bakardade eza deprimigarria da. Ez da normala ibiltzera joaten zarenean, eta paparazzi duten dozena bat autoak zure kafea edan arte espero da. Momentu horiek, ordea, karrera egiteko gaitasuna konpentsatzen dute, jende harrigarriak dituzten bileretan, beraz, eragozpen batzuk egiteko prest nago.
Zertan ari zara "izar gaixotasuna" ez kutsatzeko?
LAUTNER: Urte askotan ezagutzen ditudan familiako eta lagunen kideek laguntzen didate. Show Negozioaren munduan bizi gara, baina lanegunaren amaieran bizitza normalera itzultzen gara. Bai, oso ezagunak izan gaitezke, baina gure bizitza gainerako herriaren berdina da. Etxean denbora ematen dugu eta egunero ez dugu hain liluragarria, jende askok uste duen bezala. Oso garrantzitsua da bizitzan horrelako oreka babestea, ezin dut galtzeko ordaindu.
Ez al duzu kalean aitortzen?
Lautner: Bai, baina jasanezina naiz, ateratzeko modu guztietan erortzen dena. Ezin dut lagunekin joan erosketa zentro batera edo film batean, baina leku maiteak daude, hala nola ezagunak ez diren jatetxe eta kafetegiak. Noizean behin, uste dut: "Ez zaitez dena zaintzen!" Eta bolatera joaten naiz. Batzuetan, halako erabakiek ondorio desatseginak izaten dituzte, baina oraindik gozatzen dut, etxera etorri banintz eta ez zela batere merezi, aurkitu zinetelako, eta nolabait edo nolabait egon zinen arren, hala ere sentsazioa egiten dut. Horren ostean, ez naiz etxetik irten denbora batez.
Zein dira zure harremana paparazzi-rekin?
Lautner: Batzuetan dena haserre dago, esan nuen bezala, baina ez dut ahaztu lanaren zati bat dela. Zaila da horri aurre egitea, baina ez dut arreta jartzen, bestela okerrago. Oso garrantzitsua da lasai mantentzea, kezkatzen zaizuna alde batera utzi behar duzu.
Ba al dago saga aktoreen arteko lehia?
Lautner: Erabat ez. Ezin dut imajinatu zer izango zen filmik gabe filmik gabe tiro egin nituenik. Amesgaizto bat besterik ez litzateke izango. I, Robert eta Kristen - lagunak gertu eta lan egiten ez dugunean ere, asteburuan batzuetan gurutzatzen saiatzen gara. Chris-ekin, orokorrean etengabe "hodi gainean" ditut. Denok izan genuen harreman harmoniatsua Twilight taldeko eta espero dut denbora luzez mantenduko ditugula.
Bizitza errealean maitasun triangelu baten parte izan al zara inoiz?
Lautner: Bai, oinarrizko eskolan. Eta hexagono gehiago zen: bost ginen eta denok neska batekin topo egin nahi genuen. Baina ez zen hain larria, ez zen maitasuna, maitasun iheskorra baizik. Ez nuke sekula ilunabarreko heroiak izan nahi. Inoiz ez.
Neskarengatik borrokan sartu al zara inoiz?
Lautner: Bai. Iraganean. Neska niretzat hain garrantzitsua bada, etorkizunean joango naiz bertara.
Zure forma fisikoak laguntzen du? Eta nola kudeatzen duzu hori babestea?
Lautner: Batzuetan, izozkiak nahi ditut, eta garrasi egiten nau, baina tiro egingo dudanean edo argazki saioan, borondatearen ahalmen guztia biltzeko behar dut. Hori lortzea zaila zen, eta orain zaila da hori babestea ere. Kirol gelara joateko lanpetuta nago edo normalean ez dut normalean jan, oso erraza naiz gihar-masa galtzea, baina 10 aldiz zailagoa da.
Elkarrizketa askotan, "eklipsea" miresten duzu. Zuretzat hirugarren zatia zirraragarriena bihurtu da. Eta ez zeuden etsipenak? Eta zein dira oroitzapen atseginenak?
Lautner: Egia esateko, bai, etsipena dago. Filmean, Jacob-Man Jacob-Wolf baino txikiagoa da eta askok uste dute otsoa hartu eta burusoilretik atera zela, baina ni ere sentsore guztiekin eta Spandex-en ere bai. Jacob-ek drak eszena askotarikoetan parte hartu zuen, non Wolf oblitsa-n egon zen, beraz neuk egin nuen, ni bakarrik gogoan ditut ni eta zinema tripulazioa. Atsegina: azkenean Kristen musu eman nuen lehenengo aldiz. Hau da multzoan gertatu den gauzarik onena. Musu primeran musu ematen dio. Oso pozik nengoen Jacob Bella-rekin.
Jacobek kamiseta du eta bertan kamiseta da. Zure kontratuan inskribatuta dago?
Lautner: liburuan idatzitako gidoian baizik. Oso dibertigarria da kalearen arabera kokatzea, autoan makurtuta eta kamisetarik gabe egotea. Gainerako guztiak jantzita zeuden, ni gain. Zalantza eta arraroa izan zen.
Zer deritzozu "egunsentia" 2 filmetan banatuta egotea?
Lautner: ideia bikaina da. Oso zaila da 550 orrialdeetan 110 orrialdetako liburu bat berriro itzultzea. Eta "egunsentian" 800 orrialde bezainbeste. Istorioa zailagoa da artalde batean gertatzen den guztiarekin, haur baten jaiotzarekin, borroka handiaren prestaketarekin. Film bat ez litzateke nahikoa izango, pozik nago bi filmetan kentzea erabaki dugula.
Zer gidatzen dituzu rolak aukeratzen dituzunean?
Lautner: Instincts-ek soilik eta, eskaintzen dutenaren arabera. Historiaren eta heroiaren araberakoa da. Nire aurrean beste zeregin bat ezarri nahi dut, ez dut bide batera joan nahi.
Ikusten al dugu filmean erdi biluzik, zeinetan mugitzen zara?
Lautner: "saiakera" ez dago eszena, non galtzamotzatuetan eta biluzik dagoen goiko aldean. Dena lekuan egon beharko luke. Guztia heroiaren araberakoa da. Eginkizunetarako kamiseta bikaina izan behar badut, edo alderantziz 33 kilo berrezartzeko, egingo dut, eta aktorea, ez eredua. "Saiakera" nerabe arrunt bat jotzen dut, behin jabetzen da bere nerabe lasaia gezurra zela. Bere gurasoak ez dira bere gurasoak, eta bere haurren argazkia nazioarteko habeengan zintzilikatzen da. Tipoak ez du superpostik, baina dena ulertzen saiatzen da, egileak aurkitzen ditu, eta garrantzitsuena, bere gurasoak.