Pero o ano pasado, parecía que un actor de 50 anos de idade debido ao conflito podería perder o papel do profesor Henry Higgins na película "A miña fermosa dama". O Sony Pictures Studio quería levar a Hugh Conce sobre este papel e abandonar a Colin, xa que a primeira candidatura gustáballe aos productores e aos creadores do musical do mesmo nome.
Agora, cando o Firth nomeado para un Oscar, Sony cambiou de idea e dixo que non farán unha película en absoluto, Elute Higgins non xogará Colin Firth.
Polo momento, o papel de Eliza Dulittl aínda está fixado para Carey Malligan, ten tempo libre en disparar, pero se disparar quédase por máis tempo, tamén pode tomar outros proxectos. Aqueles que viron películas e programas de TV, onde está a xogar Colin, todos din que o Firth acaba de nacer para o papel do profesor Higgins, un lingüista que fixo das repugnantes e as rúas da señora Eliza, ensinou o seu discurso dereito e alto modales espirituosos.
Ademais, hai outros problemas relacionados co copyright. Polo tanto, todos os problemas legais non serán resoltos, Sony non dará a luz verde do proxecto.