Ob niam txiv tau pom nyob rau hnub hauv Los Angeles nyob rau hauv ib lub Karaoke bar, qhov chaw uas lawv tsis them rau lwm tus. Kate thiab Jack tau puag tas li thiab hnia nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm tus neeg pom dej num thiab tsis tau sim nkaum lawv txoj kev sib raug zoo txhua. Tom qab ib tug zoo yav tsaus ntuj nyob rau ntawm lub bar, lawv tau mus rau ib qho ntawm lub nroog tsev so.
Thaum Beckinsale thiab Whitehall tsis muab cov lus pom ntawm lawv cov lus tshiab, tab sis tus kiv cua ntawm cov neeg ua yeeb yam tsis ntseeg tias nws zoo siab dua hauv nws tus kheej lub neej. Kate luam tawm ib daim duab los ntawm lub tsev so ntawd uas nws nrog tus hluas nraug, thiab pib tso cai rau cov neeg ua yeeb yam thiab pib tso dag rau lub sijhawm no, hinting uas nws tau nkaum tus txiv neej nyob ntawd.
Rov qab hais tias nyuam qhuav pib lub hnub qub twb tau ntsib nrog tus txiv neej hluas dua li nws tus kheej - nws muaj tus neeg tshiab matt riphy, uas nws nyuam qhuav tsoo rau cov laj thawj tsis paub.