Robbie coltrene, uas ua si Hagrid hauv cov yeeb yaj kiab harry, tau hais hauv kev txhawb nqa ntawm Joan Rowling tom qab nws raug liam ntawm Transfobia. A 70-xyoo-laus neeg ua yeeb yam tau ua xov tooj cua thiab hais tias Joan txoj haujlwm tsis yog kev tawm tsam txhua lub sijhawm, tsuas yog tib neeg "yooj yim heev rau cov neeg."
Lub txaj muag ncig rowling pib thaum lub caij ntuj sov thaum nws tau hais txog kev saib xyuas cov ntshav tau raug tso tawm rau nws phau ntawv ntshav txog cov ntshav kawg (ntxhov siab). Txoj kev tshuaj xyuas hais tias phau ntawv tshwm rau cov neeg tua neeg ntawm cov neeg tua neeg-transvestite. Tus sau tsab xov xwm sau tseg:
Kuv xav paub tias lawv yuav ua li cas nrog phau ntawv kev thuam ntawm txoj hauj lwm rowling, vim hais tias cov phau ntawv ncaj ncees zoo li: Tsis txhob cia siab rau tus txiv neej hauv kev hnav ris tsho.
Koltrein ntseeg tias Joan muaj cai rau nws lub tswv yim thiab tias nws tsis yog kev tawm tsam.
Kuv tsis xav tias nws hais qee yam kev tawm tsam. Kuv tsis paub yog vim li cas, tab sis cov tiam neeg tam sim no ncaj qha saib seb yuav tsum tu siab. Kuv hais li cas ib tug txiv neej grumpy tus txiv neej, tab sis kuv tsuas yog xav tias nws yog lub sijhawm loj hlob thiab nres kev txom nyem
- Ua yeeb yam hais. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau sau tseg tias nws tsis xav koom tes nrog kev sib tham thiab tom qab ntawd tau txais cov ntawv npau taws:
Kuv tsis xav koom tes nrog cov ncauj lus no, vim tias tag nrho cov ntawv ntawm kev ntxub thiab lwm yam tsis tseem ceeb - nws tsis tsim nyog rau kuv hauv kuv lub hnub nyoog.