1937 xyoo. Thawj theem ntawm kev ua tsov rog Nyij Pooj tau coj los ua, lub nroog Nanjing raug ntes. Cov tub rog Japanese tsis paub txog kev tsis paub txog (piv txwv li, txhom cov poj niam uas tuaj hla kev). Ib pab pawg ntawm Suav Schoollers tuaj yeem nkaum hauv lub monastery, uas yog nyob rau hauv patronage ntawm sab hnub poob (li cas los xij, txhua tus ua nrog nws). Ua ke nrog cov ntxhais hauv lub monastery tuaj txog Asmeskas (Christian Bale). Ib qho me ntsis tom qab, ib pab pawg ntawm cov niam ntiav los ntawm lub quarter nyob sib ze yog chaw. Lub hom phiaj yog tawm Nanjing, tab sis nws hloov tsis yog txhua.
Thaum pib, zaj yeeb yaj kiab tau hu ua "12 Nanjing". Tseeb, txhua tus saib xyuas tus thawj coj hauv zaj yeeb yaj kiab no tsom rau cov poj niam. Hmoov tsis zoo, nyob rau hauv scenes ntawm kev ua phem ib yam nkaus. Lawv muab tawm zoo nkauj heev. Nyob rau tib lub sijhawm, cov xinesmas tsis dhau los ua kom zoo siab los ntawm nws. Ntawm ib sab ntawm kuv, ib tug neeg sau xov xwm Suav tau zaum hauv chav tsev, uas faus txhua yam uas tau tshwm sim, luag, quaj thiab npuaj nws ob txhais tes.
Nyob zoo Christian, hauv thawj ib nrab ntawm zaj duab xis, plays (thov txim) lub zoo meej feeder. Muaj tseeb puas yog nws nrog kev txaus siab zoo kawg nkaus (qee yam xws li: Gosh! Ua tsaug rau tsis muaj Batman dua). Feem ntau, nws tuaj yeem pom tias tus neeg ua yeeb yam los ntawm txoj haujlwm no "hlawv". Tej zaum yog li ntawd, ntawm cov xovxwm-lub rooj sib tham tom qab zaj yeeb yaj kiab, nws tau nyob hauv lub siab zoo, ua siab ntev teb rau tib yam teeb meem ntawm cov neeg sau xov xwm Suav. Ua ntej tawm hauv lub hnab Bale, li 15 feeb muab cov ntawv sau thiab yees duab nrog lub siab tawv tshaj plaws.
Rau cov neeg ua yeeb yam suav tsis thiab Zhang Duda Zaj duab xis los ua qhov chaw pib ua yeeb yaj kiab hauv xinesmas. Cov ntxhais uas muaj kev txaus siab hais kom lawv hem lawv ua ntej bale ("lub hnub qub loj"). Rau kuv tus kheej, Kuv ib zaug ntxiv sau cia li cas zoo nkauj suav cov neeg ua yeeb yam zoo nkauj. Kuv xav tias nini, leej twg tau kawm lus Askiv zoo rau zaj duab xis, muaj txhua txoj hauv kev kom tau txais foothold hauv Hollywood
Yog tias peb lub ntsab lug, tom qab ntawd rau kuv zaj yeeb yaj kiab no ntawm kev ua koob tsheej tau dhau los ua ib qho zoo tshaj plaws. Nws yog tus hlub uas nws tsis koom nrog kev sib tw. Kuv tsis tau paub meej tias tus tswv ntawm pom kev pom Zhang imou yuav qhia kom cov ntsiab lus tsis meej pem. Tab sis nws muab tawm. Siab heev, zoo nkauj heev, zoo siab heev. Tab sis kuv puas yuav kho tau? Tsis muaj ib yam.