2003-ից բացի, Քոլինը եւ նրա ընկերուհի Նիկոլ Նվարանան իրենց մասնակցությամբ գրանցեցին տնային տեսահոլովակ: Եվ երեք տարի անց աղջիկը դավաճանել է 14 րոպե տեւողությամբ հանրային: Farrell- ը որեւէ բան չուներ, բացի դատի տալուց: «Ամեն ինչ սարսափելի էր», - ասաց դերասանը: - Ես չորս ժամ ստիպեցի ինձ բացատրել, թե ինչու եմ դեմ գրառման հրապարակում: Աստված մի արասցե, այս տեսանյութը կլինի որոշ հյուրանոցի վճարովի կինոնկարների ցանկում, եւ մայրս կասի. «Օ , ես չեմ տեսել իմ որդու այս գործը»: Եւ շքանշանով զննարկումը »:
Չնայած իրական ընծայի կերպարին, Քոլին Ֆարելը հիանալի է եւ սիրո ֆիասկո: Դերասանը խոստովանեց, որ 2005 թվականից ալկոհոլի եւ թմրամիջոցների կախվածությունից բուժվելուց հետո նրա սեռական կյանքը պարզապես սարսափելի էր: «Ես սիրահարեցի կնոջ հետ, երբ տողի մեջ էր մոտ 2,5 տարի», - ծալվեց կոլինը: - Եվ դա իմ կյանքի ամենաառաջնային պահերից մեկն էր: Երեկո էր: Պատուհաններն ու վարագույրները բաց էին: Ամեն ինչ գեղեցիկ էր, ոչ միայն անիմաստ սեռը: Նա շատ քնքուշ էր: Բայց ահավոր էր: Քանի որ ես դա անում էի հարբած մութ սենյակներում, ակումբներում, զուգարաններ եւ նմանատիպ այլ վայրերում »:
Չնայած այն հանգամանքին, որ վերջերս Ֆարելը վերանայեց իր վերաբերմունքը սեռի նկատմամբ, նա չի հավատում միամեկուսային հարաբերություններին. «Վստահ չէ, արդյոք դա հարմար է ինձ համար: Ես չեմ ասում, որ դա անհնար է: Ես հավատարմություն էի պահում, հարաբերությունների մեջ լինելը: Բայց հիմա ես հարաբերությունների մեջ չեմ: Այսպիսով, այս սկզբունքները չեն գործում »: