«Dr. House» շարքը վայելում էր անհավատալի ժողովրդականություն եւ բրիտանացի Հյու Լորին Հիանալի հաջողվեց պատկերել կոպիտ ամերիկացի բժիշկ: Մեջ Eda Նաեւ ոչ բոլոր հեռուստադիտող կարող էր կասկածել Մեծ Բրիտանիայից մի երիտասարդի, քանի որ նա հիանալի ծնվել է Մանհեթենի ոսկե երիտասարդության ներկայացուցչի դերում: Բայց ոչ բոլոր դերասանները նույնպես հաջողությամբ կարողանում են մուտքագրել պատկերը: Ձեր ուշադրությանը ներկայացնում ենք դերասանների ցուցակը, որոնք պետք է պատկերել բնիկ ամերիկացիներին `շեշտը դնելով ժամանակակից հեռուստատեսությամբ.
Հաջողությամբ դիմագրավում է շարքերի մեջ ավստրալացի ամերիկացիների ներդրումը Թոնի կոլիկ , «Պատանդներ» հեռուստասերիալում երեք սեզոն դերասանուհի տվեց հիանալի փորձ, որ մյուս աստղերը չեն պարծենում մեր ցուցակում:
«Քայլում են մեռած» շարքի դերասանները Էնդրյու Լինքոլնը եւ Դեյվիդ Մորիսին Ծնվել է Անգլիայում, բայց զոմբիների ներխուժումը վերամարմնավորում էր նրանց իրական ամերիկացիների մեջ: Էնդրյու Լինքոլնը, հանուն բնավորության հաջողության, չի դադարում խոսել ամերիկյան շեշտադրմամբ նույնիսկ իր առօրյա կյանքում:
Մեկ այլ անգլիացի Ֆրեդդի Հեմոր Ես մեզ ծանոթ եմ, ինչպես «Օգոստոս Ռուշ» եւ «կախարդական երկիր» ֆիլմերից բաղկացած երեխայի նման: Այժմ 21-ամյա դերասան խաղում է «Motel Bates» հեռուստասերիալում, որտեղ հաջողությամբ դիմագրավում է ամերիկյան Նորման Բեյթսի դերը: Այդ մոլագարից դասական թրիլեր hitchkka «հոգեբանական»
Tammam sursok «Pretty Lesherators» շարքից ծնվել է Հարավային Աֆրիկայում, սակայն, շոուի սյուժեն եւ դերասանուհու վիճահարույց հերոսուհին շեղում է նույնիսկ ամենահիասքանչ հեռուստադիտողներին աղջկա շեշտադրումից:
Բրիտանական Charlie hannem Այլեւս վիճակված չէ հյուսել կանացի ֆանտազիաները «մոխրագույնի 50 երանգներ» ցուցադրության մեջ, բայց նա դեռ հաջողությամբ դիմավորում է ամերիկյան շեշտադրման իմիտացիան «Անարխիայի որդիներ» շարքում:
«Mentalist» աստղային շարք Simon Baker. Այն տալիս է իր ավստրալական շեշտը, երբ նա պետք է արագորեն անորոշ կերպով ասի:
Ավստրալիայի մեկ այլ բնիկ Ապստամբ Ուիլսոն Ես չփորձեցի թաքցնել իմ ծագումը ֆիլմերում, որոնք իր աստղը դարձնում էին «կատարյալ ձայն» եւ «բակալավրիատ»: Բայց «Սուպեր ուրախ երեկո» նոր շարքում դերասանուհին պետք է մարզվի ծանոթ բառերի բոլորովին այլ արտասանության մեջ: Դատելով հանդիսատեսի ակնարկներից, նրանց համար դեռ դժվար է օգտագործել աստղի վերամարմնացումը:
Անմիջապես երեք օտարերկրացիներ «իրական արյուն» շարքից չեն բողոքում ամերիկացիներին իրենց սարսափելի կեղծ կենտրոնացման համար: Այնուամենայնիվ, անգլիացի Ստեֆան Մոիրան կարող է արդարացնել իր հերոսի տարիքը: 180 տարեկան - Ով գիտի, թե ինչպես է այդ բառերը նորաձեւության մեջ: Բայց ավստրալացի Ռայան Քվանտին եւ Կանադայի շեշտադրումները դիտարկվում են հեռուստատեսության ամենասարսափելի մեկը:
«Հին» նոր շարքը արդեն առանձնացել է ամերիկացի անհաջող կին-ժայռով: Կարծես ավստրալացի է Phoebe Tonkin Դուք դեռ պետք է աշխատեք մասնագետների հետ `ձեր ռեզյումեն ավելացնելու համար ԱՄՆ բնիկների շեշտադրման սեփականությունը:
Ոչ այնքան վաղուց, իռլանդացի «Դրակուլա» շարքի պրեմիերան Jon ոնաթան բրինձ Myers Նայիր Հանդիսատեսը տարակուսած է, թե ինչու է հայտնի Դրակուլան խոսում ամերիկյան շեշտադրմամբ: Jonathan- ի կեղծ արտասանության տպավորությունները այնքան ուժեղ են, որ նրանք ստվերում են հեռուստասերիալի զվարճանքն ու ինտրիգը: Եվ դերասանը `անհաջող ստեղծագործական լուծման շնորհիվ, հեռուստատեսությամբ ամերիկյան շեշտադրողի ամենասարսափելի սիմուլյատորների ցանկում անհրաժեշտությունն է:
