Միլոշ Բիկովիչ
Միլոս Սերբիայի: Մոսկվայի կինոփառատոնում դերասանը հանդիպել է Նիկիտա Միխալկովին, ով նրան դեր է առաջարկել «արեւոտ հարված» ֆիլմում: Դրանից հետո Միլոսը նկարահանվել է նման ռուսական ֆիլմերում եւ շոուներում, որպես «Գրանդ», «կայսրության թեւեր», «Spirieless-2», «Բալկանյան ռետին», որը դարձավ Ռուսական ֆիլմի կանխիկ ռեգիստրը:
Այս տարի դերասանը մեծ դեր խաղաց Հոլոմաեւում գտնվող ներքին շարքում, զգալով հայտնի փոփ երգիչ Մուսուլիմ Մագոմաեւի կերպարը:
Միլա Յովովիչ
Հոլիվուդյան դերասանուհին ռուս-ուկրաինական արմատներով հիանալի հաղթահարեց Նադիի դերը ռուսական կատակերգություն «Freaks»: Միայն փոքր շեշտը կանխեց ռուս աղջկա ավարտված պատկերի ստեղծումը: Mill Sami- ն պնդում էր, որ բարձրաձայնում է իր հերոսուհուն եւ ինքն է երգում «Հարսանիք» երգը: Եվ, չնայած շեշտադրմանը, կատարումը Ռուսաստանի անկեղծ էր:
Viggo Mortensen
«Pulk արտահանման համար» ֆիլմում դերասանը դաժան մարդասպան խաղաց Լոնդոնի ռուս հանցավոր խմբավորումներից մեկին պատկանող: Որպեսզի հնարավորինս ընտելանան պատկերին, Վագին ճանապարհորդեց Ռուսաստանում Ռուսաստանում, ոչ միայն Մոսկվա եւ Սանկտ Պետերբուրգ, այլեւ ուրալների փոքր քաղաքներ:
Նա նաեւ կարդացել է մի քանի գրքեր բանտի եւ օրենքի գողությունների մասին եւ գլխավոր դերում նայում էր «Գազօքսի անվանիչ» ֆիլմին:
Jerzy Assault
Լեհաստանի դերասանը Սովետական լսարանի կողմից սիրեց «Կեսսայն» ֆիլմում, եւ երբ նա «Դեժա Վյուու» ներքին կատակերգության մխուլքի պրոֆեսորի վրա մաֆիայի մարդասպան էր խաղում, նա իսկապես սիրված էր Ռուսաստանում: Զրոյի սկզբում նա փայլունորեն կատարեց գեներալ Իվիգինի դերը Ռոման Կաչանովա «ներքեւ տուն» հրաձիգ կինոնկարը, որը նկարահանվել է հռոմեական Ֆյոդոր Դոստոեւսկու «ապուշ» հիման վրա:
Ռոբին Ուիլյամս
Ամերիկացի հոյակապ դերասանն այժմ, ցավոք, հանգուցյալը, նույնպես պատահել է ռուսերեն խաղալու համար: «Մոսկվան Հադսոնում» Դրամայում Ուիլյամսը կատարեց սովետական երաժիշտ Վլադիմիր Իվանովայի դերը, ով ճակատագրեց ճակատագրով, հաջողակ էր կատարել իր երազանքը `մնալ Ամերիկայում: Շատ պարզ չէ, թե ինչ է որոշել ֆիլմի ստեղծողները դերասանին ոտքերով մղել գլխին, - ամենայն հավանականությամբ, այն էր, որ նրանք ներկայացնում էին իրենց իրական ռուսը: Ամեն դեպքում, Robin Williams- ը ինքնին հաղթահարեց դերը:
Եվ 10 տարի անց դերասանը «Ինը ամիս» ֆիլմում խաղաց ռուսաստանցի զվարճալի արտագաղթող, գինեկոլոգ:
Je ava andreevayte
Դերասանուհին գալիս է Լիտվայից, բայց նրա կինոգրաֆիան բազմաթիվ դերեր ունի ռուսական ֆիլմերում: Eva եեւայի կինոթատրոնում իր հայրենիքում իր հայրենիքում պատրաստեց իր հայրենիքը, բայց հետո ճակատագրի կամքով, աղջիկը Մոսկվայում էր, հետո սկսվեց նրա հիմնական դերասանական կարիերան: Նկարահանման համար դերասանուհին արագորեն սովորեց ռուսերեն: Պետք է ասեմ, որ աղջիկն այս ոլորտում ունի կարճ կարողություններ. Լիտվացի եւ ռուսերենից բացի, նա գիտի անգլերեն եւ գերմաներեն: Ռուսական կինոթատրոնում առաջին անգամ նկարահանվել է քրեական մելոդրամի «Սառը ուտեստ», եւ նրա ամենահիշարժան դերը «Պենտ օր» շարքի դերն էր:
Հուդա
Միգուցե եւ արեւմուտքում ծիծաղեցին, նայելով դրանք իրենց սովորույթների եւ բարքերի էկրանին պատկերելու մեր փորձերին: Կամ վրդովված, ինչպես պատահեց Ռուսաստանում «Թշնամին դարպասի» ֆիլմի հետ, պատմելով Ստալինգրադի ճակատամարտի իրադարձությունների մասին: Այնուհետեւ մեր վետերանները, որոնք խանգարում են պատմական անճշտություններից, պահանջել են արգելել ֆիլմը ցույց տալ մեր երկրում: Այնուամենայնիվ, նկարը գնում էր վարձակալության, եւ շատ դրական արձագանքներ ստացավ:
Եվ Jude Lowe- ն, ով խաղաց Քխլացու Քասիլի Զեյզեւի դերը, իր վճռը մշակել է խղճի վրա, ամբողջովին անհանգստացնելով ռուս զինվորի պատկերը:
Nicole Kidman
Դերասանուհին զարմանալիորեն նայում էր ռուս աղջկա Նադին բրիտանամերիզների արտադրության «Ծննդյան օր» ֆիլմում: Հողամասում մի երիտասարդ, հոգնել է միայնությունից, ռուս հարսնացուի հետ գտնում է «Ռուսաստանից սիրով» կայքում: Ժամանումից հետո աղջիկը փոքր-ինչ շփոթված է նոր փեսայի կողմից. Նա անգլերեն չի տիրապետում եւ չի բերում ծխախոտ չի տալիս: Եվ շուտով նրանք ունեն երկու «եղբայրներ» շեմին: Դերասանուհին պատասխանատուորեն գնացել է դերակատարում. Նա այցելել է Մոսկվա, սովորել է ամուր եւ «ցեղատեսակ» տաքսիստներին անվճար ուղեւորություններ:
Արդյունքում `կոտրված ռուս տիկնոջ խելացի եւ բարդ քիդմանի զարմանալի վերամարմնացում: