Երկրպագուները Նատալի Պորտմանը քննարկում են պապարացիների արած թարմ լուսանկարները: Մյուս օրը 39-ամյա դերասանուհին գնաց քայլելու իր ամուսնու, Բենջամին Միլպեի եւ երեխաների հետ: Նա գտնվում էր ազատ վարդագույն հագուստով, բայց չնայած դրան, երկրպագուները Պորտմանի շրջանից նկատել են կլոր փորը: Մինչ այժմ Նատալին չի մեկնաբանել այս դատական նիստը, բայց երկրպագուներն արդեն շնորհավորում են դերասանուհուն եւ հուշում են, որ այն հղիության վեցերորդ ամսվա մասին է:
Նատալին եւ Բենիամինը մեծացնում են երկու երեխա `ինը տարեկան Ալեուտ եւ երեք տարեկան Ամալիա: Զույգը հազվադեպ է ցույց տալիս հասարակության երեխաներին, քանի որ նա ցանկանում է, որ նրանք աճեն առանց մամուլի ուշադրության: Նատալիին տված հարցազրույցում, բացառիկ դեպքերում, խոսակցություններ անձնական կյանքի մասին, եւ իր սոցիալական ցանցերում, նրա ամուսնու եւ երեխաների լուսանկարները չափազանց հազվադեպ են:
Բայց Մայր Պորտմանի օրը իր ընտանիքին նվիրեց հրապարակումը.
Հիմա իմ երջանկությունն իմ երեխաներն են, ովքեր ինձ մայրիկ են դարձրել եւ ամեն օր ժպտում են ինձ: Նրանց շնորհիվ ես սկսեցի ավելի բարձր գնահատել մայրիկիս: Այն, ինչ նա արեց ինձ համար, ես գիտակցում եմ միայն հիմա, երբ փորձում եմ արդարացնել նրա մայրական խնամքը:
Ֆրանսիական խորեոգրաֆիկ Միլպեով Նատալիը 2009-ին հանդիպել է «Սեւ Կարապի» ֆիլմի նկարահանումների վրա: Նկարահանումների նկարահանումից հետո Բենջամինը եւ Նատալիան սկսեցին հանդիպել, իսկ 2010-ին զբաղվում էին: 2012-ին, առաջնեկի ծնվելուց մեկ տարի անց, զույգը ամուսնացավ: