Դեռեւս 1990-ին Հենք Ազարիան սկսեց բարձրաձայնել 24-ժամյա APA խանութի սեփականատիրոջը «Սիմփսոններ» շարքում, բայց անցյալ տարի լուրջ վեճեր են սկսվել այս դերի շուրջ: Արդյունքում, դերասանը հրաժարվեց այս կերպարը հնչեցնել, բայց դեռ զգում է այն պատճառով, որ նրա վարքը վիրավորանք է պատճառել աշխարհի բոլոր հնդկացիներին:
Մյուս օրը, Ազարիան դարձավ բազկաթոռի փորձագիտական սուբարտի հյուրը, որի ընթացքում նա ասաց, որ գոնե APU- ն ստեղծվել է լավ մտադրություններով, դա հանգեցրեց լուրջ բացասական հետեւանքների:
«Ես ներողություն եմ խնդրում այն մասնակցության համար, այն ստեղծելու եւ դրան մասնակցելու համար: Իմ մի մասը զգում է, որ ես պետք է կապվեմ յուրաքանչյուր հնդկացի եւ անձամբ ներողություն խնդրեմ », - ասաց նկարիչը:
Դերասանը խոստովանեց, որ նույնիսկ չի կարծում, որ իր բնավորությունը վիճելի է թվում եւ չի գիտակցում, թե նա ինչ առավելություններ ունի, որ ինքն է ունեցել, որ նա ունենա ավելի շատ քաղաքացի:
Հնդու շրջակայքում տարաձայնությունները բխել են Հնդկաստանի կոմեդյան Հարի Կոնդարելան հրապարակել են վավերագրական ֆիլմ, որը նվիրված է այն կերպարին, որում նա իր պահվածքը ցույց տվեց «Սիմփսոնս» -ում: Կասետային ելքից կարճ ժամանակ անց շարքի սցենարները թողարկել են մի դրվագ, որն արտացոլում է մյուս մշակույթի նկատմամբ բռնարարքի անթույլատրելիությունը:
«Այն փաստը, որ տասնամյակներ առաջ առաջացել էին անվնաս եւ ծափահարություններ առաջացրեց, այժմ քաղաքականապես սխալ է», - եզրափակչում ասում է Լիզա սերը:
Ազարիայի դիրքորոշումը թողնելուց հետո շփվել են ռասիզմի, ինչպես նաեւ հնդկացիների հարցերում տեղյակ մարդկանց հետ, եւ դարձան ակտիվ կողմնակիցներ, որ այլ ցեղերի կերպարներ հնչեցին համապատասխան դերասաններին: