ფილმში გადაღება ახალგაზრდა მსახიობმა უპრეცედენტო დისკომფორტი გადაიღო და ჰანიბალ ლექტორის დაკითხვის ცნობილი სცენები შოკში შოკის შოკში ჩავარდა. ინსტალაციის საბოლოო ვერსიაში, აუდიტორიას ვხედავ, რომ FBI- ის აგენტი და მანიაკი ერთმანეთის წინააღმდეგ იჯდა, სინამდვილეში, კომპლექსური დეკორაციების გამო, ერთ-ერთი მსახიობი შორს იყო ფონზე და მისი პარტნიორი მხოლოდ ხმას გესმის . "თუ ფილმის გადახედვა ხარ, დაინახავთ, რომ მსახიობები მკაცრად გამოიყურება ობიექტივით, და არა მათი პარტნიორების სცენაზე. დოქტორის ლექტორთან ერთად ამ სცენარში გადავწყვიტე, მე ვერ ვხედავდი სახეზე, მაგრამ მხოლოდ მისი საშიში ხმა ისმოდა ", - ამბობს მსახიობი. მისი თქმით, მისი კოლეგის სანახავად უუნარობა საკმაოდ უსიამოვნოა.
სროლების ბოლო დღეს, Jody Foster აღიარა Hopkins, რომელიც ნამდვილად ეშინია მას. საოცრად, მაგრამ მსახიობმა უპასუხა, რომ იგრძნო იგივე. თუმცა, ნერვული დაძაბულობა დაინტერესდა - "ბატკნის დუმილი" ოსკარის მსახიობებს მოუტანა. გარდა ამისა, ფსიქოლოგიური თრილერი აღინიშნა "საუკეთესო ფილმში" ნომინაციებში, "საუკეთესო რეჟისორი" და "საუკეთესო ადაპტირებული სცენარი".