Gazety fito ambin'ny folo: Tsy mino aho fa miresaka aminao aho! Misaotra mialoha mialoha ny dinidinika.
Robert Pattison: Oay, faly aho.
Gazety fito ambin'ny folo: Inona no traikefa azonao tamin'ny fanandramana avy amin'ny sary mihetsika ny sarimihetsika "Saga. Summer"?
Robert Pattison : Traikefa tsy nampoizina. Telo taona lasa izay, tsy afaka an-tsaina ny zava-nitranga tamin'ny fiainako aho. Ankehitriny dia tena sahirana aho amin'ny fotoana rehetra izay mandeha manerana izao tontolo izao. Mahafinaritra izany!
Gazety fito ambin'ny folo: Kristen Stewart dia mpilalao sarimihetsika manana traikefa an-tsehatra lehibe. Inona no miara-miasa aminy?
Robert Pattison: Mpilalao sarimihetsika mahatalanjona kristy. Heveriko fa manana fomba mitovy amin'izany isika. Ny tiako holazaina dia hoe toa mihetsika isika roa: Vakio ny toe-javatra, ary izay rehetra tsy maintsy ataonao mandritra ny filma dia tena matotra isika.
Gazety fito ambin'ny folo: Manana seho maro be ianao ao amin'ny sarimihetsika fahatelo "Saga. Comment". Iza amin'izy ireo no tena sarotra taminao?
Robert Pattison : Mieritreritra aho fa ny seho sarotra indrindra, raha ny hevitro dia izao no toe-javatra iadiana. Rehefa tapitra ny sarimihetsika - ady lehibe iray. Seho amin'ny ady nilalao tamin'ny oram-panala sy ny oram-panala vita amin'ny oram-panala. Avy eo dia lena tampoka ny zava-drehetra, ary ny gorodona iray manontolo dia tena malama, ratsy kokoa noho ny tena ranomandry na ranomandry! Noho izany antony izany dia tena sarotra ary nampidi-doza mihitsy aza ny miasa.
Gazety fito ambin'ny folo: Inona no lesona nampianarinao ny toetranao Edward?
Robert Pattison: Vantany vao nilaza tamiko ny raiko fa mila mitondra ny olona rehetra ianao, indrindra rehefa lasa mahomby ianao. Satria ny fahombiazana dia fiompiana, satria ny zavatra rehetra eto amin'ity tontolo ity dia tena ilaina, ary ny olona mitovy dia hanohy hikarakara anao tsara. Zavatra mitovy amin'izany dia tsapako taorian'ny anjara asan'i Edward.
Gazety fito ambin'ny folo: Inona ity - ho mpilalao sarimihetsika?
Robert Pattison: Mino aho fa asa isan'andro izany raha ny hanazava ny toetra izay ilainao ny fandalinana be dia be amin'ny zavatra izay heverinao fa afaka manampy. Na inona na inona! Afaka mihaino mozika ianao, mankafy ny zavakanto, vakio boky maromaro na mandalina fotsiny ny olona, diniho izy ireo. Mihevitra aho fa ny asa ihany no ahafahanao manao izany rehetra izany.
Vavaka fito ambin'ny folo : Azonao atao ve ny mamaritra ny fiainanao?
Robert Pattison: Tsia, fa miezaka ny hahatakatra ny zava-drehetra sy ny olona rehetra aho, mino aho fa hahomby.
Gazety fito ambin'ny folo: Misy toe-javatra be loatra ve amin'ireo mpankafy?
Robert Pattison: Dia. Ohatra, ny iray amin'ireo zavatra niainako indrindra izay niainako, angamba tamin'ny fotoana niarahanay tamin'ny fampiroboroboana ny sarimihetsika voalohany "Twilight" voalohany tao Mexico City. Niezaka ny hivoaka ny sinema izahay. Nisy ankizivavy an-jatony maro teny an-dalana, nivezivezy tao anaty fiara izahay, efa nipetraka, nanakatona ny varavarana ary tsy maintsy nandeha, fa nisy ankizivavy iray nanokatra ny varavaran'ny fiara. Nifikitra teo am-baravarana izy ireo, ary ireo - ho an'ny segondra faharoa dia natahotra aho fa izao vao hisintona ahy aho, ary tsy hisy hijanona amiko. Tampoka teo dia nisy mpamily nivadika ary nandao ny varavarana misokatra fotsiny. Namoaka ny varavarana ireo tovovavy avy amin'ny mahagaga, na dia mety narary aza ny tanany. Raha ny hevitro dia tena tafahoatra.
Gazety fito ambin'ny folo: Inona araka ny hevitrao, inona ny vaovao momba anao hahagaga ny mpankafy anao?
Robert Pattison : Tsy fantatro, angamba tsy misy na inona na inona. Eny, mety tsy vampira ve aho ?!
Gazety fito ambin'ny folo: Misy lafin-javatra misy ny toetranao, mahazatra amin'i Edward?
Robert Pattison : Toe-javatra iray mampiavaka antsika, angamba, fa tsy mahita ny ilana maneho ny heviny amin'ny teny i Edward. Ny hetsika dia afaka mampiseho mihoatra noho izay tianao holazaina. Heveriko fa mampiavaka ahy izany. Miezaka ny tsy hiresaka be aho.
Vavaka fito ambin'ny folo : Raha azonao ny fahafahana misy an'i Edward Cullen mandritra ny iray andro, inona no hataonao?
Robert Pattison: Oay, tsy fantatro. Angamba ny andro rehetra dia nitsambikina tamin'ny tranobe avo.
Gazety fito ambin'ny folo: Inona no zava-dehibe aminao amin'ny fiainanao?
Robert Pattison: Ka ny fiainako dia mijanona ho ara-dalàna, misy ny fianakaviana, ny namany, izay namako, izay mbola namako hatramin'ny fahazazany, ka dia mbola nitovy ihany aho. Ny Agence sy ny mpitantana ahy dia tena manaraka ahy ary tsy avelako hitombo ny ego ary harary amin'ny aretina stellar.
Gazety fito ambin'ny folo: Nandray anjara tamin'ny hetsika fiantrana ianao mba hanampiana ireo niharan'ny horohorontany tany Haiti. Inona no nanomezany anao?
Robert Pattison: Nahatonga fahatsapana mahery vaika tamiko izany. Rehefa lasa malaza ianao, dia mandany fotoana be amin'ny fisainana fa midika izany ary inona no tokony hatao amin'ireo fitandremana rehetra manodidina anao. Rehefa hitanao fa afaka mampiasa ny lazanao ianao mba hahatonga zavatra tsara, dia tsara izany. Manantena aho fa izay nataoko dia nanampy ireo olona nipetraka tany Haiti ireo.
Gazety fito ambin'ny folo: Araka ny hevitrao, ny fihetsikao dia hanome aingam-panahy ny olon-kafa ve ianao?
Robert Pattison: Tsy fantatro, andramo aho. Mieritreritra aho fa raha miasa betsaka araka izay azonao atao ianao dia miasa amin'ny hafa izany. Te-hanome aingam-panahy ny olona hanova azy ireo amin'ny lafiny tsara aho, ary raha tsara vintana, dia ho lasa tsara kokoa izao tontolo izao. Mieritreritra aho fa tsy afaka mitsara ny tenanao ianao, manao izao tontolo izao tsara kokoa ve ianao sa loharanom-panahy aingam-panahy ho an'ny hafa. Ny olon-kafa dia tokony hankasitraka izany.
Gazety fito ambin'ny folo: Manana lesoka ve ianao?
Robert Pattison : An-tapitrisany maro no manana ny lesoka rehetra mitranga.
Gazety fito ambin'ny folo: Inona no nofinofinao, inona ny nofinao, inona no tianao hotanterahina?
Robert Pattison: Te-hamoaka rakitsary mozika aho. Tena tiako ny hanatanteraka izany nofy izany. Nanoratra hira foana aho, saingy tsy nanomezam-boninahitra mozika be dia be ary tsy dia miasa intsony amin'ny rakitsary.
Gazety fito ambin'ny folo: Androany ianao dia manana mpankafy be dia be. Oviana ianao no nianatra tany am-pianarana, efa malaza ve ianao?
Robert Pattison : Any an-tsekoly? Tsy nisy fotoana tany am-pianarana. Tsy malaza aho.