Koma chaka chatha, zidawoneka kuti wochita zachinyamata wazaka 50 chifukwa cha mkanganowo akhoza kutaya udindo wa Pulofesa Henry Higgins mu kanema "mayi wanga wokongola." Studio Studio inkafuna kutenga Hugh perekani ntchito iyi ndikusiya Colin, popeza chofuna choyamba chomwe chidawakonda ndi opanga nyimbo za dzina lomweli.
Tsopano, pamene Karti adasankhidwa kwa Oscar, Sony adasintha malingaliro awo ndikunena kuti sangapangitse kanema konse, E'rggins sangathe kusewera Colin Fina.
Kwa nthawi yokhala, udindo wa Eliza Dlittlitl ikukhazikitsidwa kuti isasamalire ma dilligan, koma ngati kuwombera nthawi yayitali, zitha kutenga ntchito zina. Omwe tawawona mafilimu ndi ma TV akuwonetsa, komwe ali ku Colin akusewera, aliyense akuti a Start adabadwa chifukwa cha zonyansa, maluwa amsewu a mayi, adaphunzitsa mawu ake molondola, ulemu.
Kuphatikiza apo, pali mavuto ena okhudza Copright. Chifukwa chake, nkhani zonse zalamulo sizidzathetsedwa, Sony sadzapereka mawonekedwe obiriwira.