ක්ලැසික් හා උත්සව සිනමාවේ ප්රදර්ශනය පිළිබඳ විශේෂ izes වන ඉනෙක්නෝ විසින් රොබට් සෙන්කිස් සහ බොබ් ගේල් "නැවත අනාගතයට" සුප්රසිද්ධ අපූරු චිත්රය ප්රකාශයට පත් කරන බව ප්රකාශ කළේය. රුසියානු නරඹන්නන්ට දෙසැම්බර් 17 සිට හොලොවොව්ව් චිත්රපටයේ ප්රතිසංස්කරණය කරන ලද අනුවාදය දෙසැම්බර් 17 සිට 4K ආකෘතියෙන් දැකගත හැකිය - යථා තත්වයට පත් වූ පින්තූරයක් සහිත යාවත්කාලීන කිරීම සහ විශ්ව පින්තූර චිත්රාගාරය විසින් සකස් කරන ලදී.
රෝලර්ට අනුව, චිත්රපටය රුසියානු උපසිරැසි සමඟ මුල් භාෂාවෙන් පෙන්වනු ඇත. "අනාගතයට" "රුසියානු නගර විශාල තිරය මත මුදා හරින බව තවමත් අනාවරණය වී තිබේ. පසුව එය ප්රකාශයට පත් කෙරේ. නිසැකවම, 4K විභේදනයක් නොමැති සිනමා ශාලාවල සැසි 2K හි පැවැත්වේ.
"අනාගතයට ආපසු" 1985 ජූලි මාසයේදී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. එවිට චිත්රපටය ගෝලීය වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 381 ක අයවැයක් ලෙස ඩොලර් මිලියන 381 ක් රැස් කළේය. රුසියාවේ, මෙම පින්තූරය 2013 දී පමණක්, එනම් මුල් මංගල දර්ශනයෙන් වසර 28 කට පසුව පමණි. ත්රිත්වයේ අනෙක් කොටස් මගින් "ඉනෙයූසිනෝ" එක්රැස් වුවත්, දැනට කිසිදු තොරතුරක් නොමැත.