"සතුටේ ඔඩ්" ගැන තවත් කනුූ රිවාස

Anonim

පිටපත් 4,000 ක් සීමිත සංස්කරණයක් සහිත මෙම පොත පිටපත් 4,000 ක් සහිත සීමිත සංස්කරණයක් සහිතව ඊයේ "විශිෂ්ට ගයි කියානා රිව්සා හි වෙළඳ ප්රචාරණ සමාගමේ සංවත්සරය වෙනුවෙන් කොටු විය." පසුගිය වසරේ ජුනි 15 වන දින පසුගිය වසරේදී දැනගත් හෝ නොදැන සිටි ඇමරිකානු මාධ්ය "කියානා රිවාස දිනය: සිනහව" යන රට පුරා ලොව පුරා ප්රතික්රියා කළේය. ධනාත්මකව, ගෝලීය ජාලය තුළ ඔහුගේ සිනහව හා නිෂේධාත්මකව සාකච්ඡා කරමින්, තම චිත්රපට සහ නිෂේධාත්මකව සාකච්ඡා කරමින්, මාධ්ය තම ජීවිතයට නැගීම නතර නොකරන බවත්, දත් 33 ක නළුවාගේ නිරවද්යතාව අවධාරණය කරති !

පොත ඉදිරිපත් කරමින් හොලිවුඩ් නළුවා වූයේ කලාකරුවා ඇලෙක්සැන්ඩ්රා ග්රාන්ට් සමාගමේ ය. ශාලාවේ නළුවාගේ මුල් පද සහිත යුවළක්ගේ මුල් නිදර්ශන දැනටමත් ශබ්දය ඇති කර තිබේ. ජපන් කවි අනුකරණය කිරීම, අනෙක් අය - තෙවනුව - තුන්වන - ආත්මයේ කෑගැසීම සහ වැරදි තෙහෙට්ටුව, දුක් අයිද, සෙසු අය නළුවාගේ වැරදි මුද්දර සියල්ලටම වඩා දුටුවෝය මෑත වසරවලදී කනුගි රිවාට උනන්දුවක් දැක්වූ මාධ්යවාදී මුද්දර. මෙම නිදර්ශනවලදී ඇලෙක්සැන්ඩ්රා විසින් සමහර අය නළුවාගේ පා ​​xts ෝෂකයන්ගේ ආශ්රය පවා දුටුවේ නැත, නමුත් පින්තූර "බොහෝ පාර්ශ්වීය" මරණ, හොඳයි, ඔවුන්ගේ කැබිනට් වල මනෝචිකිත්සකයන් එකතු වීමට පිරික්සීමට පරීක්ෂා කරයි.

සැබෑ පංකා කනුගම් රිවා පළමු වරට පළමු වරට පළමු වරට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් නොකළ බව. ආපසු 1995 දී, නිෂ් ity ල ප්රදර්ශනය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, ස්ටාර් "න්යාසය", පසුව ඔහුගේ අදහස් කිහිපයක් උපුටා දක්වමින් හොලිවුඩ් මහජනයා පුදුමයට පත් විය. පසුව වසරවලදී, නළුවා විවිධ පුවත්පත් සම්මන්ත්රණවලදී, නළුවා මහත් මනෝභාවයකින් යුක්ත වූ අතර, ඔහු තමාගේම දෑ වලින් යමක් උපුටා දක්වමින් නැවත නැවතත් සතුටින් සිටියේය. කදුරු රිව්ස් අවසානයේ තම අනෙක් පැත්ත ලෝකයට පෙන්වීමට තීරණය කළේද: කාව්ය-දාර්ශනිකයා බ්රිතාන්ය ගාඩියන් විසින් බ්රිතාන්ය ගාඩියන් ලියයි. කෙසේවෙතත්, ඕනෑම අවස්ථාවක, කනුනු රිවස් තම "ඕඩා සන්තෝෂයේ" අභිලාෂයේ "විශේෂයෙන් ප්ර wisdom ාවෙන් හා වාර්තා කරන්නේ" මෙම පින්තූර පොත යනු තීන්ත බැලීමට ඉගෙන ගැනීමට කැමති වැඩිහිටියන් සඳහා "බවයි.

"ඔඩියා සතුට" මිලදී ගැනීමට දැනටමත් සමත් වී ඇති බ්රිතාන්ය රසිකයන්ට ස්තූතිවන්ත වන අතර පොතෙන් කවි හා නිදර්ශනවල පෙළ සහ නිදර්ශනවල පෙළන් කිහිපයක් ජාලයේ පළ විය. රුසියානු රසික සමාජයට ස්තූතිවන්ත වන රුසියානු රසික සමාජයට ස්තූතිවන්ත වන්නට රුසියානු කාව්ය පරිවර්තනය සඳහා ස්තූතියි

සියලුම යෝජනා කළ යෝජනා,

අතීත කනගාටුව තුළ ඉතිරිව ඇත

සහ මතකය වාක්ය ඛණ්ඩ සහ කවි ග්රහණය කර ගත්තේය

මගේ ආත්මය, හදවත, සිතුවිලි, නමුත් මුඛයේ නොවේ ...

සොක්රෝ මම මගේ ආත්ම ගුගයයි

මේ සැඟවීම ගීතය ගැඹුරට කොතැනක හෝ තිබේ,

එය සමතලා කිරීමට ඉඩ දෙන්න ...

අර්ධ වාක්ය, අතීතයේ අර්ධ-වචන සෙවීම,

ග්රහණය කර ගැනීම, සිනිඳු, නැවත කිසි දිනෙක.

මගේ ශරීරයේ, මගේ හදවතේ සහ මගේ මනසෙහි,

නමුත් මගේ දිව මත නොවේ!

ඒ නිසා මගේ ගීතය නොසන්සුන්ව පවතී.

දුක ස්නානය කිරීම,

ඉටිපන්දම් විඳින දුක් වේදනා අසල,

මම ශරීරයට සබන් වේදනාවෙන් සුවඳ දැනෙන්නෙමි,

හිසකෙස් - ෂැම්පූගෝහුවල කනගාටුව.

මම පසුව සුදු සුදු සුදු

(සියයට සියයක් පිරිසිදු කපු!)

තුවායක් "කිසිවක් වෙනස් නොවේ",

මම "මට කිසිවක් ලැබීමට සුදුසු නැත" බොහොමයක් රැගෙන යන්නෙමි

මුහුණැති සෝදිසි කිරීමේ ක්රීම් "ඔබටම වෛර කරන්න"

පිජාමා වල "නැවතත් තනිවම" සැඟවී සිටී.

මම නින්දට යන්නම් ... සහ ඔබ කවදා හෝ දවසක සිටින විට

කම්මැලිකමෙන් මැරෙන්න

නැත්නම් කරදරයින් වස පානය කරන්න -

මෙම රේඛා නැවත සිහිපත් කරන්න:

එය සෑම විටම වඩාත් නරක විය හැකිය!

මම උණුසුම් දුක ස්නානය කරන්නෙමි

මගේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම තුළ

කාලකන්නිමාන ඉටිපන්දම් දැවීම සමඟ

මම කොණ්ඩය සෝදා හරින්න

වේදනාව සබන් සමඟ පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු

මගේ අලංකාර සුදු සමඟ මම වියළී සිටිමි

සියයට සියයක් සහ එය කිසි විටෙකත් තුවායක් වෙනස් නොකරනු ඇත

එවිට මගේ මත සිනිඳුයි

මම මට වෛර කරනවා

ඊට පස්සේ මම නැවත මගේ තනිවම සිල්ක් පිජාමා

නින්දට යන්න

හූ නිල් පාටට ගිය විට

ඔබට එය තරමක් සිනාසෙමින් එය දරාගත නොහැක

මෙම වචනයේ පින්තූරය ඔබට මතක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

එය සැමවිටම වඩාත් නරක විය හැකිය

තවත් කියවන්න