නයෝමි කැම්බල් නව වෝග් නිදහස් කිරීමේ හෙරොයින් බවට පත්විය. ඇය කාමරයේ කවරය අලංකාර කර ඇති අතර, "ආක්රමණශීලී කළු කාන්තාව" හි ඒකාකෘති ප්රතිරූපය සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, බොහෝ දෙනා ඇයට ආරෝපණය කළහ.
මට ඒ ගැන දැනටමත් අමතක වී ඇත. මගේ යෞවන කාලයේදී, මා පැවසූ පරිදි, මගේ ජාතියේ ප්රතිරූපයට දුර්වල ලෙස බලපෑම් කළ මම යම් යම් දේ කළෙමි. දැන් මම යමක් කරන විට මා ගැන පමණක් නොව, මගේ සංස්කෘතිය හා ජාතිය ගැන සිතමි,
- ආකෘතිය සටහන් කළා.
"ආක්රමණශීලී කළු කාන්තාව" යන ලේබලය 2013 දී සම්මුඛ සාකච්ඡාවෙන් පසුව ඇය සමඟ බැඳී ඇති බව ජොනතන් රගන් පුවත්පත ප්රකාශ කළේ ඇය පැහැදිලිවම නිරූපණය කරන නායොමිහි කෝපය ජීවත්වන බවයි. "
ඒක තමයි මට හොඳින් මතකයි. ඔහු [රග්මන්] යන පැත්තෙන් මා දැන සිටියේ කුමන පැත්තකින්දැයි මම දැන සිටියෙමි, ඔහුට මා සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්ය බව. සියලුම පුවත්පත් එහි ගියේය. මම බලනවා, ඔවුන් ඔබ ගැන හොඳ දෙයකට වඩා විශාල සතුටක් ලැබුවා. මගේ යෞවන යෞවනි, එය කලකිරීමට පත් වූ අතර දැන් නැත. නමුත් මම තවමත් බ්රිතාන්යයේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කිරීමට සැක කළෙමි,
- හවුල් නයෝමි.
තරුණ කාලයේ කැම්බල් වල නීතිය සමඟ ගැටලු ඇති බව රහසක් නොවේ. ආකෘතිය මත්ද්රව්ය හා මධ්යසාර වලට ඇලුම් කළ අතර නිතිපතා පොලිසියට වැටී ආක්රමණශීලී හැසිරීම හේතුවෙන් නැවත නැවතත් උසාවියේ යෙදී සිටියේය. මේ වසරේ ඇයට වයස අවුරුදු 50 විය. නායොමිගේ උපන්දිනයේදී ඇය ඔහුගේ මිතුරන් හා රසිකයන් වෙත හැරුණාය:
අවංකවම, මම මේ වයසට ජීවත් වනවා යැයි මම සිතුවේ නැත. නිවැරදි මාවතේ රැඳී සිටීමට මට උදව් කළ සියලු උඩු යටිකුරු මා සමඟ ගිය සෑම කෙනෙකුටම මම අසමතුමා කෘත ful වෙමි.
